经济学人下载:烹饪学徒 生活与烹饪的独特关系

The unabomber was a terrorist who targeted scientists in an effort to derail runaway technological development.
尤那邦摩恐怖分子以科学为目标，试图阻挠失控的科技发展。

University endowments across the country have begun announcing uNPRecedented losses and instituting hiring or construction freezes in an effort to save funds.
学校的捐助在全国范围内开始宣告了前所未有的损失，研究院的招聘与建设开始处于冻结状态以努力节省基金。

2.food industry 食品业

The food industry now faces its own serious problem.
中国的食品行业自身现在面临着严峻的问题。

The new study solves that problem by turning to a material used by the food industry.
这项新的研究，转向采取用于食品工业的一种材料来解决这个问题。

3.divide into 分成，分为

The japanese divide into different schools of thought.
日本方面则因意见不同分为不同派别。

John curtice, a psephologist at strathclyde university, says that scots divide into three roughly equally-sized camps.
斯特拉斯克莱德大学的选举学家，约翰-科提斯认为，现在的苏格兰人大概分成了三个相同规模的阵营。

4.allow to 允许

Allow to freeze solid for 3-4 hours or overnight.
允许冻结3-4小时或隔夜固体。

Apply solution to the tube and allow to become tacky.
在内胎上涂抹胶水并让它发粘。