和谐英语

经济学人下载:同性婚姻 势不可挡

2014-06-09来源:Economist
1.gay marriage 同性恋婚姻

About 40 u.s. states have laws banning gay marriage.
美国约有40个州已经立法禁止同性恋婚姻。

The ruling puts walker at the forefront of the gay marriage debate.
这项裁决将沃克摆在在同性婚姻辩论的最前端。

2.confine to 限于…之内

Confine to a small space, as for intensive work.
关在一个小的空间里,如为了进行高强度的工作。

To confine us to our current path.
把我们限制在现在的道路上。

3.dare to 敢于

The government should dare to be radical.
英国政府应该敢于变得激进起来。

Do you dare to be a dreamer?
你敢于成为一个有梦想的人吗?

4.call for 需要;要求

A few relatively infrequent situations also call for a semicolon.
有几个比较少见的的情况也要求使用分号。

Cuadrilla's lancashire plans call for hundreds of wells.
而cuadrilla的兰开夏郡计划需要几百口井。