您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 经济学人双语版|经济学人下载
正文
经济学人下载:平遥古城 票号的幽灵
2014-11-04来源:Economist
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
1.beg for 乞求
Those words bring nothing but pain and yet we beg for it.
这些话除了伤痛什么也不能带来而我们却乞求它。
If, however, you want to give them something, give no more than alms, and let them beg for that!
然而,如果你想要给他们什么东西,别给他们超过给乞丐的施舍,并且,让他们乞求才能得到!
2.prove to 给…证明
But I would like to prove to them that I can do something for this area —at least, for the women.
但是我希望能证明给他们看,我可以为这个地区做些什么—至少给女人们。
All this is needed so they can prove to the new administration that they are viable in the long-term.
对它们来说,所有这些都是必要的,这样可以向新政府证明它们长期存在的可行性。
3.succumb to 屈服于
And yet I succumb to watching it.
然而,我却需要看它,向它屈服。
But we will not succumb to division or suspicion.
但是我们将不会屈服于分裂或猜疑。
- 上一篇
- 下一篇