正文
经济学人下载:人权 关于同性恋的分歧
1.blame with 责备
The manager divided the blame with them.
经理和他们分担责任。
The Media, and especially the BBC, must share the blame with the Prime Minister in this.
媒体,尤其是BBC,必须在着方面和首相一样也应该受到责备。
2.remain in 停留在
In this case there is an overhead of maintaining two environments and ensuring that they remain in sync.
在这种情况下,维护两个环境会有额外的开销,而且要确保它们保持同步。
The agonizing victim would remain in this position for days as crows and insects feasted on him or her until death.
痛苦的受刑者将继续保持这种状态数日之久,乌鸦和昆虫将享受这道大餐直到他(或她)死去。
3.no longer 不再
She no longer feared that they should misunderstand her.
她不再害怕他们会误解她了。
The enemy on the right flank is now like a spent arrow and no longer a threat to our position.
右翼的敌人已经是强弩之末, 不能再威胁我们的阵地了。