和谐英语

经济学人下载:德国的大学 处于顶尖和一般之间

2014-12-24来源:Economist

1.next to 旁边

Most pre-prepared weight loss products are next to useless.
大多数预制减肥产品几乎都没有什么功效。

Someone introduced us and I sat next to him.
有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了。

2.move up 上移;向上移动

You can move up to work in films and the theatre.
你可以转行从事影视戏剧业。

Move up, John, and let the lady sit down.
约翰,挪一挪,让这位女士坐下。

3.by contrast 相比之下; 相形之下

The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
相比之下,私营部门就有很多钱可供开销。

Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.
相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。

4.amount to 总计;等于

If he goes on like this, he'll never amount to anything.
如果他一味这样下去, 他将一事无成。

Such aids amount to economic aggression.
这种援助其实是经济侵略。