经济学人下载:著名华裔建筑大师贝聿铭(3)

When you pick up a strawberry one, it may be the last one in the box.
当你拿到一块草莓味巧克力的时候，它也许就是盒子里最后的一块了。

2.keen to 热衷于；渴望

He is keen to cultivate relations with this company because of its good reputation.
因为这家公司的好名望，他很渴望发展与其的关系。

3.the rise of升起；崛起
How will the rise of companies from China, India and other emerging markets change the game?
中国、印度和其它新兴市场的公司的崛起将会怎样改变这场比赛?

4.as well as 也；而且
We should see the reverse as well as the obverse of things.
我们不但应该看到事物的正面，也要看到事物的反面。