经济学人下载:社会名流克劳斯·冯·比洛(2)

It is time for me to turn over a new leaf and study English more seriously.
对我而言，这正是翻开人生新的一页，开始更加认真地学习英语的时候了。

2.take apart 拆开；剖析

Young children are curious about how things work. The child wants to take apart a watch to see what makes it work.
小孩对事物的运作充满了好奇，他们总想把表拆开，看看它到底是如何工作的。

3.dependent on依赖
Parasites are dependent on the host for some or all of their nourishment.
寄生虫的存活所需要的营养物质部分或完全依赖于宿主。

4.add to加入；增加
Our explanation seemed only to add to his bewilderment.
我们的解释似乎只是增加了他的困惑。