| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
经济学人下载:约翰逊语言专栏--政治用词的影响(2)
A lot of thought goes into the names of policies, which politicians naturally want to resonate in a positive way. Sometimes that means rebranding old ideas, or borrowing words from
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-19
经济学人下载:危机中的意大利(2)
Italy's membership of the euro means that tackling the epidemic depends not just on ministers in Rome.
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-19
意大利的欧元区成员国身份意味着，应对这一流行病不仅取决于罗马的部长们。T-
经济学人下载:约翰逊语言专栏--政治用词的影响(1)
Books & arts
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-18
来源于《图书和艺术》Johnson
约翰逊语言专栏Old wine, new bottles
新瓶装旧酒Framing policies in focus-grouped language gets politicians only so far
用聚焦的语言制定 
经济学人下载:从政治角度看疫情(3)
Universal systems like Britain’s National Health Service should find it easier to mobilise resources and adapt rules and practices than fragmented, private ones that have to worry
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-18
经济学人下载:一周要闻 俄罗斯修改宪法 拜登初选所向披靡 墨西哥百万女性抗议
The world this week 本周要闻Politics 政治Vladimir Putin, Russia's president, said that he would be prepared to continue in office past 2024, when his fourth and supposedly final p
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-18-
经济学人下载:危机中的意大利(1)
Few people would wish to trade places with Giuseppe Conte, Italy's prime minister.
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-18
没什么人愿意和意大利总理朱塞佩·孔特交换位置。As covid-19 spread he put the entire countr 
经济学人下载:数学家凯瑟琳·戈布尔·约翰逊(4)
It did not trouble her. First, she also had other things to do: Raise her three daughters, cook, sew their clothes, care for her sick first husband. Second, she knew in her own min
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-18-
经济学人下载:从政治角度看疫情(2)
The uncertainty has many sources. One is that sars-cov-2 and the disease it causes, covid-19, are not fully understood. Another is over the status of the pandemic. In each region o
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-17 -
经济学人下载:从政治角度看疫情(1)
Leaders
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-16
来源于3月14日《社论》版块The politics of pandemics
流行病下的政治All governments will struggle. Some will struggle more than others
所有的政府都将举步维艰。有些则特为 
经济学人下载:流行病威胁下世界经济的良药(3)
In rich countries, most of the economic effort has been directed towards calming financial markets. On March 3rd America’s Federal Reserve cut rates a fortnight before its monetar
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-16
经济学人下载:一周要闻 惠普拒绝施乐收购 巴菲特致股东年度信 亚马逊首家无人超市开放
HP said it was "reaching out to Xerox to explore whether a combination of the two companies would be in shareholders' interests." But it also announced a $15bn share buy-back p
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-16
经济学人下载:武装力量(2)
Once volunteers began training they received further, daily questionnaires on their phones.
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-16
一旦开始训练，参与者就会在手机上收到每日调查问卷。They were asked to rate their pain,-
经济学人下载:流行病威胁下世界经济的良药(2)
The first task is to get manpower and money to hospitals. China drafted in 40,000 health workers to Hubei province. Britain may bring medics out of retirement. This week the World
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-13 -
经济学人下载:武装力量(1)
It goes without saying that to be a marine you have to be tough, both physically and mentally.
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-13
不用说，要成为一名海军陆战队员，你必须有强健的身体上和坚强的意志。But which is more -
经济学人下载:数学家凯瑟琳·戈布尔·约翰逊(3)
As NASA's focus turned from supersonic flight to flights in space, she was therefore deeply involved, though still behind the scenes. This excited her, because if her first lov
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-13 
经济学人下载:李维斯是如何征服世界的
Books & arts
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-13
来源于《图书与艺术》版块Jean history
牛仔的历史How American denim conquered the world
美国牛仔是如何征服世界的He was born in a Bavarian village in 1829, fleei
经济学人下载:欧盟贸易(2)
The American government may roll its eyes at the talk of a tougher EU trade regime.
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-12
美国政府可能会对更严格的欧盟贸易制度不屑一顾。Some in America could accuse the bloc of being t-
经济学人下载:流行病威胁下世界经济的良药(1)
Leaders
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-12
来源于3月7日刊《社论》版块The right medicine for the world economy
世界经济的良药The pandemic threatens an economic crisis as well as a health crisis. Both need fixing
流 
经济学人下载:巴托比职场专栏--女性的职场发展(2)
In the other tale Ms King, on her first day in a new job, walked into a kitchen full of men. Her boss said “Hey, Michelle, there are dishes in the sink and you are a woman, so, yo
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-11-
经济学人下载:巴托比职场专栏--女性的职场发展(1)
Business 来源于《商业》版块Bartleby巴托比职场专栏A woman’s work 女性的工作Women have made great strides in the employment market over the past 50 years. But many still feel t
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-11 -
经济学人下载:欧盟贸易(1)
If the Trump administration's America is the bully of the global trading system,
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-11
如果特朗普政府领导下的美国是全球贸易体系的恶霸，the European Union is the finger-wagging school p 
经济学人下载:一周要闻 多哥总统再次获选 巴西警察罢工 民主党候选人竞争激烈
Hardliners won parliamentary elections in Iran, scooping three-quarters of the seats. The regime claimed a mandate for its confrontational stance towards America. But thousands of
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-11-
经济学人下载:数学家凯瑟琳·戈布尔·约翰逊(2)
There was no coloured restroom, so she used the white one. A few years back, when the bus taking her to her first teaching job in marion, virginia, had crossed the state line from
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-11 
经济学人下载:一周要闻 全球市场动荡 石油价格下跌 迪士尼CEO辞职
The world this week 本周要闻Business 商业Global markets had a turbulent week amid heightened concern about the economic impact of the coronavirus outbreak. The S&P 500 index droppe
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-09
经济学人下载:无人送货机的防护(2)
Adding threat-detection measures, such as heavy, power-hungry radar antennae, or spinning lidar units,
经济学人双语版|经济学人下载2020-03-09
增加威胁探测措施，如重型耗电的雷达天线或旋转激光雷达装置radar's optical
| 栏目广告位二 |
手机网站