经济学人双语版|经济学人下载

栏目广告位一

首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 经济学人双语版|经济学人下载

经济学人双语版|经济学人下载

经济学人下载:离婚法案过错游戏(2)

In 1996 the government tried to introduce no-fault divorce, but the legislation was repealed in 2001 after requirements on the parties to attend “information meetings” to encoura
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-22
经济学人下载:离婚法案过错游戏(1)

Britain
英国Divorce Law: Blame Game
离婚法案：过错游戏The absence of no-fault divorce in England and Wales looks updated.
英格兰及威尔士无过错离婚的缺失亟待解决。People stay in
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-22
经济学人下载:脱欧进程 "贵族式跳跃"(2)

But peers also made clear that they will eventually back down and let an unamended bill become law in the first half of March.
但是贵族们也明白他们最后得做出让步，并且在3月上旬通过
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-17
经济学人下载:脱欧进程 "贵族式跳跃"(1)

Britain
英国The Brexit Process: "Lords-a-leaping"
脱欧进程：“贵族式跳跃”The Article 50 bill will pass, but the real debate about Brexit is yet to begin.
《里斯本条约
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-16
经济学人下载:泰国佛教失踪的僧侣(2)

But Dhammakaya has fierce opponents both within the Buddhist establishment and outside it.
但是Dhammakaya在佛教内部和外部都有强劲的对手。Critics denounce it as a cult that peddles
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-15
经济学人下载:泰国佛教失踪的僧侣(1)

Asia
亚洲Buddhism in Thailand: The missing monk
泰国佛教：失踪的僧侣The junta feuds with an influential sect.
军方与重要佛教教派长期不和。SOME people think he has fled abroad.
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-12
经济学人下载:优生学保护野生动物要坚守立"场"

The Americas
美洲Protecting Wild Lives: Stand your ground beef
保护野生动物：坚守立“场”Cows that are good at self-defense are also good for jaguars.
能自卫的牛也能抵
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-11
经济学人下载:产业升级手机成全新的旧事物(下)

In time for MWC the International Telecommunication Union, a UN agency, agreed on the specifications for 5G: speeds must be up to 20 gigabits per second, enough to download a movie
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-10
经济学人下载:产业升级手机成全新的旧事物(上)

Business
商业Mobile Phones: The new old thing
手机：全新的旧事物Conformity, nostalgia and 5G were on show at the Mobile World Congress.
在世界移动通行大会上的惯例、怀旧以及5G。“
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-09
经济学人下载:集团牺牲三星解散战略部门(下)

The Future Strategy Office had come to represent the concentration of elite power that South Koreans are so fed up with, says Lee Jong-tae (no relation to Mr Lee) of SisaIN, a Sout
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-08
经济学人下载:集团牺牲三星解散战略部门(上)

Business
商业Samsung: Group sacrifice
三星：集团牺牲South Korea's giant disbands its controversial strategy unit.
韩国巨头解散了它名下富有争议的战略部门。“THE de facto di
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-05
经济学人下载:印度阿鲁沙之家增多的房间(下)

Paying up to six months' deposit for a city flat is beyond their means, as is the down payment for a motorbike that would allow them to live far from their employer.
用六个月的
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-04
经济学人下载:印度阿鲁沙之家增多的房间(上)

Business
商业Aarusha Homes: Room to grow
阿鲁沙之家：增多的房间The road to Indian prosperity is paved with cheap and cheerful hostels.
印度繁荣之路铺满了廉价且宜人的旅馆。If sev
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-03
经济学人下载:废除奥巴马医改成本分摊令人关注(2)

But unless prices fall dramatically, many low-earners would probably have to downgrade to insurance covering only catastrophes.
但是如果价格不大幅度下降，许多低收入者的保险等级可能
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-02
经济学人下载:废除奥巴马医改成本分摊令人关注(1)

United States
美国Replacing Obamacare: Cost-sharing is caring
废除奥巴马医改：成本分摊令人关注The paroles of replacing Obamacare's subsidies for the poor.
替换奥巴马医改法案对穷
经济学人双语版|经济学人下载 2017-05-02
经济学人下载:"小赌怡情" 日本或放开博彩业限制(2)

Some politicians want to deter locals from visiting casinos by imposing an entry tax.
一些政治家们想通过征收入场税来阻止当地居民进入赌场。Pachinko's seedy reputation is one reaso
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-28
经济学人下载:"小赌怡情" 日本或放开博彩业限制(1)

Asian
亚洲Gambling in Japan: In a Spin
日本博彩：晕头转向The government has legalised casinos, but Japanese still do not like the idea.
日本政府对于赌场的合法化处理并没有受到人们
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-27
经济学人下载:埃塞俄比亚的商品交易所:高科技,低影响(2)

In July 2015 the ECX did, however, introduce electronic transactions, now used for almost all trades.
2015年7月，商品交易所引进了电子交易，然而现在几乎使用到所有行业。Bespoke soft
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-26
经济学人下载:埃塞俄比亚的商品交易所:高科技,低影响(1)

Finance and Economics
财经The Ethiopia’s Commodity Exchange: High-tech, low impact
埃塞俄比亚的商品交易所：高科技，低影响A state-of-the-art commodity exchange struggles wit
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-25
经济学人下载:贸易谈判协议生效背后的艰辛(2)

Step back a bit, however, and the TFA looks rather bedraggled.
然而，稍微退一步来看，贸易便利化协定看上去破旧不堪。It rose out of the ashes of the Doha round, the last big attempt
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-24
经济学人下载:贸易谈判协议生效背后的艰辛(1)

Finance and Economics
财经Trade Deals: Trying For Anything
贸易协议：尝试一切可能The biggest trade deal in decades shows why getting an agreement is so hard.
数十年来内最大贸易协
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-21
经济学人下载:美国的工作与种族薪资差距(2)

Assuming their controls are adequate, that would still leave 90% of the wage difference between white workers and ethnic minorities, which was recently estimated to be 14%, unexpla
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-20
经济学人下载:美国的工作与种族薪资差距(1)

United States
美国Working and Race: Colouring in
工作与种族：上色A trio of labour economists suggest that effort at work is correlated with race.
由三名劳动经济学家组成的团队声称
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-19
经济学人下载:分子生物学蛋白质的奥秘(3)

One common protein-contact prediction is that, if the side chain of one member of a pair of amino acids brought close together by folding is long, then that of the other member wil
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-18
经济学人下载:分子生物学蛋白质的奥秘(2)

One of the leading researchers in the field of protein folding is David Baker of the University of Washington, in Seattle.
西雅图华盛顿大学的David Baker是蛋白质折叠领域研究者的领军
经济学人双语版|经济学人下载 2017-04-17