| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
经济学人下载:分子生物学 蛋白质的奥秘(1)
Science and technology
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-14
科技Molecular Biology: Folding Stuff
分子生物学：折叠Shape determines a protein's function. Determining that shape, though, is tricky.
蛋白质的结构决定功
经济学人下载:"边境调整"企业税?美墨交易将何去何从
United States
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-13
美国Trade with Mexico: Playing Chicken
美墨交易：威胁Farmers and Texans would lose most from barriers to trade with Mexico.
农民和德州人将因墨西哥贸易障碍损失惨重M
经济学人下载:特朗普与讽刺 全方位包围
United States
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-12
美国Donald Trump and Satire: Super Soaking
特朗普与讽刺：全方位包围Lessons in civics from comedians.
从喜剧中获得的公民经验。Barack obama was bad for satirists, ev
经济学人下载:反其道而行 土耳其的面纱自由
International
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-11
国际Headscarves in Turkey: Undercover
土耳其的头巾：面纱之下The veil makes a come back.
面纱重现As other countries move to ban Muslim head coverings, Turkey is goi
经济学人下载:爱意渐失 中国公司成美国市场的最新情人(下)
The third reason for foreign firms’ discontent is the growth in lobbying, litigation and regulatory action in America.
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-10
令外国公司不满的第三个原因是美国游说、诉讼、监管行动的日益增
经济学人下载:爱意渐失 中国公司成美国市场的最新情人(上)
Bussiness
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-07
商业Schumpeter:They’ve lost that loving feeling
熊彼特：爱意已褪Foreign firms were lukewarm on America long before Donald Trump.
特朗普上台前，外国公司对美国早已
经济学人下载:物流公司 陷入困境
Bussiness
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-06
商业Logistics firms: Boxed in
物流公司：陷入困境The return of borders poses a challenge to the soaring parcel-delivery business.
贸易壁垒的回归对迅猛发展的快递业提出了
经济学人下载:东非骆驼 又快又有味儿
Middle east and Africa: East African camels: Speedy and tasty
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-05
中东和非洲：东非骆驼：又快又有味儿The camel trade is increasingly lucrative.
骆驼贸易越来越获益。“Allahu akbar
经济学人下载:学生贷款 迅速赚大钱
Britain
经济学人双语版|经济学人下载2017-04-01
英国Students Loans: A Quick Buck
学生贷款：迅速赚大钱The government plans to sell out part of the student loan book.
英国政府计划廉价处理部分学生贷款账单Disposing of gov
经济学人下载:继位之战 权术背后的地位与怒火
Asia
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-31
亚洲Politics in Tamil Nadu: Rank and Bile
泰米尔纳德邦权术：地位与怒火A vicious inheritance battle engulfs the state government.
一场惨烈的继位之战席卷政府。ON THE various
经济学人下载:美国及其亚洲盟友们 球友
Asia
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-30
亚洲America and its Asian Allies (Part I): Fairway Friends
美国及其亚洲盟友们（一）：球友Japan's Prime Minister Cozies Up to America's New President
日本首相急于拉拢美国新
经济学人下载:学生贷款的经济效益 分级教育
Finance and Economics
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-29
财经Student Loans: Grading Education
学生贷款：分级教育A fintech startup treats student loans a serious investments.
一家新兴金融科技公司把学生贷款作为正经
经济学人下载:叙利亚和谈 该有人做出尝试了
Middle East and Africa
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-28
中东及非洲Syria's Peace Talk: Time for someone else to have a go.
叙利亚和谈：该有人做出尝试了Russia and Turkey take over from America.
俄罗斯和土耳其代替
经济学人下载:有翅膀的恶魔 沿海居民的梦魇
Britain
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-27
英国The War on Seagulls: Fighting Them on the Beaches.
海鸥之战：海滩阻击战Seaside towns are in a flat about belligerent birds
海边小镇正对这种好战的鸟类严阵以待。SAVOUR
经济学人下载:适得其反 特朗普反堕胎恢复"墨西哥城政策"
United States
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-24
美国Abortion Policy: Gag Reflex
堕胎政策：适得其反A policy intended to cut abortions is likely to do just the opposite.
试图降低堕胎率的政策却适得其反。One ritual
经济学人下载:最佳猜测 测算朝鲜经济的创新方法
Finance and Economics
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-23
财经North Korean Data: Best Guesses
朝鲜数据：最佳猜测Creative ways of measuring the North Korean economy.
测算朝鲜经济的创新方法FACTS about the North Kore
经济学人下载:印尼的酒 禁酒之争
Asia
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-22
亚洲Alcohol in Indonesia
印尼的酒Dry Talk: Debating A Ban on Booze.
禁酒之争。ONE of Indonesia’s newest brands of beer, Prost, traces its ancestry back to 1948 when Chandr
经济学人下载:竞选的失败者 心理疾病要走出阴影
Britain
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-21
英国Mental Health: Out of the shadows
心理疾病：走出阴影Mental illness is at last getting the attention, if not the money it needs.
即便不是急需的财政援助，心理疾病至少争
经济学人下载:招募警察 孱弱的武装
United States
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-21
美国Recruiting police officers - the force is weak.
招募警察——孱弱的武装Police departments struggle to stay fully staffed.
警察系统艰难维持满员状态。ST
经济学人下载:首富们的心之所安 使命超越了财富
Business: Elizabeth Holmes Holmes is where the heart is
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-20
商业：伊丽莎白·霍姆斯，心之所安—霍姆斯Theranos's boss says her mission extends beyond making a fortune.
The
经济学人下载:阿富汗 鸦片生意蒸蒸日上
Asia: Afghan Highs
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-20
亚洲：阿富汗，毒品新高As violence surges in Afghanistan, so too does the country's opium business.
随着暴力事件在阿富汗剧增，这里的鸦片生意也蒸蒸日上。Last ye
经济学人下载:津巴布韦的遗产 遗孀为何被驱逐?
Middle east and Afica: Inheritance in Zimbabwe: Why widows get evicted?
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-15
中东和非洲：津巴布韦的遗产：遗孀为何被驱逐？The scourge of in-laws robbing the bereaved
姻亲剥夺遗孀（财产-
经济学人下载:珍惜女儿 有其父必有其女
International
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-14
国际Prizing Girls: Like Father, like daughter
珍惜女儿：有其父必有其女How South Korea learnt to love baby girls.
韩国是怎么学会爱女婴的。“I cried when I hear 
经济学人下载:四条腿朋友的代价 粪量变能源
United States: Pet waste A crap-shoot
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-13
美国：宠物粪便，从粪便里发出的新芽The city ponders a plan to make power from puppy poop.
在宠物粪便中提取能源，该市构建着一幅如此蓝图。Dogs,
经济学人下载:巨无霸汉堡指数 强大的美元
Finance and Economics
经济学人双语版|经济学人下载2017-03-10
财经The Big Mac Index: The All Meaty Dollar
巨无霸汉堡指数：强大的美元Burgernomics gets to grips with a strong greenback.
汉堡经济学发现美元走强。IT is per
| 栏目广告位二 |
手机网站