和谐英语

VOA常速英语:Russia Offers to Host Abbas-Netanyahu Meeting(翻译)

2016-09-08来源:VOA

After getting involved in the Syrian civil war, Russia now signals it wants to become a Middle East power broker. President Vladimir Putin has offered to host a face-to-face meeting between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas in Moscow. Both leaders claim they are ready to continue the dialogue, but they accuse each other of stalling.

Russian Middle East envoy Mikhail Bogdanov held talks with the Palestine Liberation Organization's secretary general, Saeb Erekat, in the West Bank city of Ramallah Tuesday, a day after meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Jerusalem.

Russia Offers to Host Abbas-Netanyahu Meeting

"We are very thankful that Mahmoud Abbas accepted in principle the Russian initiative proposed by President Putin. We will continue our efforts, discussions and contacts with the two parties about the form, contents and dates of the meeting," said Bogdanov.

Abbas, who was visiting Poland on Tuesday, responded that he is ready for such a meeting.

"I was supposed to go directly from here to Moscow to meet with Mr. Netanyahu. But unfortunately, there were talks yesterday in Jerusalem between aides of President Putin and Prime Minister Netanyahu where Prime Minister Netanyahu proposed postponing the meeting to a date that I do not yet know," said Abbas.

Netanyahu said the meeting cannot take place because of the conditions imposed by the Palestinians, something Abbas denies.

"Only yesterday (Monday), Palestinian spokesmen conveyed that they are ready to meet, but there are conditions - releasing prisoners, they want to know what the results of the talks will be. If Mahmoud Abbas is ready to meet, without preconditions, for direct talks, I am ready at any time," said Netanyahu.

Netanyahu Tuesday was in the Hague, where angry protesters condemned his treatment of the Palestinians, especially the blockade of Gaza. The Israeli leader was in the Netherlands to discuss the Dutch government's help in improving water and energy supplies to the Palestinian coastal strip.

"We have no battle, no qualms with the people of Gaza, only with the band of terrorist thugs who've taken them blackmail. So we fight the terrorists, but we want to help the population, and the first step is to improve the supply of energy and water to Gaza, including laying a gas pipeline," said Netanyahu.

Israeli forces fired shells into Gaza Tuesday. Officials said they were targeting Hamas positions, but they also damaged civilian homes. Hamas fighters frequently throw rockets into Israel and Israeli forces respond by bombarding what they believe are Hamas positions.

Decades of U.S.-mediated Middle East peace efforts have failed to bring lasting peace between the Israelis and the Palestinians.