VOA常速英语:3D打印技术可大幅提高心脏手术安全性

有人看到，华盛顿大学的几名医生在用导管做心脏手术。这些长管伸向心脏，让医生们可以做无创心脏手术。马克·赖斯曼是一名医生，他现在更加擅长做心脏手术了，因为他可以通过心脏的精密3D模型来进行演练。这种模型是3D打印机用超声波扫描构建的。有了模型的助力，3D打印技术让我们可以看到心脏的情况，从而了解解剖过程会遇到哪些困难；同时，也可以了解心脏内部的解剖与其他结构之间的关系。
德米特里·莱文将超音频数据放入3D打印机之后，打印机就能精准迅速地构建出模型。这种做法的一个巨大优势就是节省时间。在得到数据集之后与导出模型之间的时间可以极大减少为几小时，而非数天。时间上的缩短让赖斯曼可以为手术编排计划，这是以前从未有过的。
我所做的这类流程，我认为它让我可以事先演练，这是非常强大的特性。这就意味着，我通过这些流程来接触从未做过的各种瓣膜，从而服务于广大患者。我其实可以在没有病人的情况下完成演练。最近有多项研究表明，大多数主动脉瓣手术是通过导管完成的，而非危险性更高的开胸手术。
感谢收听凯文发回的报道。