VOA常速英语:逆境中自强：移民的生活五味杂陈

莫斯科是世界上最有活力的首都之一，虽然莫斯科遭遇了经济下滑、卢布贬值、经济普遍停滞的问题。金钱的诱惑让移民持续涌入。大多数移民都来自中亚，主要是乌兹别克斯坦。乌兹别克斯坦的劳工们找的都是低贱的工作，如清洁工或者建筑工人，不过也有一些是从事艺术领域的。Adkham两年前来到俄罗斯。作为一名艺术家的他希望能在这里创建自己的事业，但现实很骨感，他如是说道。他赚的没有在老家多，最后不得不在工地做零工，要跟其他移民合租一间小屋，居住地离莫斯科中心有一小时的火车车程。我曾梦想来到莫斯科出售自己的作品，但我没想到莫斯科半数的人都是画家。我来的时候正赶上经济危机伊始。我在老家走了霉运——女儿死了，而且她下葬的时候我不在身边，这不符合穆斯林的传统。我把钱都尽可能寄回家，虽然很微薄。
Shakhnoza也来自乌兹别克斯坦，他跟莫斯科的大多数移民一样，也是来务工攒钱的。我来莫斯科不是为了追梦。这里不是我的故乡。我来这儿是为了赚钱。我先是在一家四星级酒店工作。起初，一切都很顺利，但后来一位新来的经理对我很不友好。他对我的态度很不人道。说起来都是泪，我难以启齿。让一个受过高等教育的人听她说那些话是不堪入耳的。
这些移民找到的工作都是大多数俄罗斯不想做的。有观察家表示，低薪工资的竞争导致工资越来越低，情况愈发恶化。最后，移民的涌入导致当地居民的工资也降低，对工作的选择也大大减少。而这自然就让当地居民对市场上拿着低薪的劳动力充满了厌恶。来自非洲和拉美的移民情况有所不同。他们一般都是学生，还自带奖学金。在艰难的官僚机构中，一些人找到了留下来的办法。对于尼日利亚人来说，最重要的事情就是受教育，因为我们知道自己掌握的知识越多，我们的生活环境才能越好。我们尼日利亚人遍布世界各地，包括俄罗斯。无论是求学还是为了寻求更好的生活，俄罗斯都在持续吸引着愿意与官僚作为周旋的人，虽然一些人说这里的官僚作风跟气候一样恶劣。
感谢收听Ricardo Marquina发回、Jim Randle播报的新闻。