VOA常速英语:AR技术助力助产士接生

助产士将新生命接生到世界上来，而伦敦米德尔塞克斯大学助产学专业的学生们正在学习助产的新方法。所以，这时候就要告诉临盆的准妈妈，让她使劲儿、使劲儿、再使把劲儿。她出现宫缩了。萨拉是该高科技课堂的老师。萨拉的学生们佩戴了配有放大现实（AR）功能的护目镜，这样一来，接受培训的准助产士们就能体验模拟接生。这样就能看到实际解剖结构的视觉影像，这些视觉影像模拟了正常人体的解剖结构。可以点进去看到内部的具体情况。AR是数字覆盖了真实事物的结果。而我们的情况是怀孕的情况覆盖在了人体模型上。实际上，AR让我们可以投入于其中进行学习，其可视性更强，比纸质教材更加可视化。这样一来，学生们的体验更多，实操更多，与环境的互动更多。
这样的培训助力帮助学生们做好准备，预防接生过程中可能出现错误的环节，比如处理遗传素质造成的复杂问题。你知道吗？黑人和亚洲女性患上心血管疾病、糖尿病的风险更高。不过，这并不是致死的原因，因为技术能提供一些解决方案，帮助我们解决这个脆弱人群的这些问题。老师们说，学生们接触到AR后能更泰然自若地在教室里使用这项技术。这样做是为了让学生具备与各种工具和事物打交道的能力，虽然他们可能之前可能已经很熟悉了。但在学习的环境下，也就是严肃的学习环境下，他们能加深理解。萨拉表示，她做助产士做了10年才见到臀位分娩的解剖情况。她表示，教室里使用AR技术后，学生们能更好地应对现实中发生的情况，甚至很有可能可以挽救生命。
感谢收听Arash Arabasadi从华盛顿发回的报道。