和谐英语

VOA常速英语:《日内瓦公约》70周年纪念

2019-08-14来源:和谐英语
纪念1949年《日内瓦公约》70周年纪念的活动正在进行中。国际红十字会(ICRC)表示,这4个里程碑式的协议描绘了战争法。时至今日,《日内瓦公约》跟它1949年8月12日生效时一样具有相关性。下面请听我台记者丽莎从日内瓦国际红十字会发回的VOA报道。
1949年《日内瓦公约》是从二战的恐惧中形成的。只用了4个月时间,这4项如今得到普遍认可的协议就生效了。协议中包含国际人权法这个战争法的核心要素,该法旨在减少战争冲突中的苦难。
该法要求冲突各方遵守其中条款的规定,包括禁止虐待、合理对待平民、照顾因战受伤的士兵、以让人有尊严的方式对待他人的遗骨。
ICRC国际法律与政策负责人海伦表示,该战争法会有人违背,但她表示,该法生效的时候,是有影响力的。她表示,ICRC在该领域的代表看到每天该法都在发挥作用。
比如,我们看到我们有能力获取新鲜水源并提供给600万叙利亚民众。这是发挥了作用的战争法。我们看到,每次有伤员经过关卡的时候,都能得到医疗援助,这说明该战争法发挥了作用,她补充说道。
与此同时,海伦承认,新技术给《日内瓦公约》造成了很多挑战。他表示,这种挑战包括但不限于网络战、人工智能、自动化武器以及冲突不断改变的本质,它们都会造成新威胁。
海伦表示,70年前,《日内瓦公约》起草的时候,好战国之间发生的国际战争占主导地位。而现在,大多数战争都是内战、内部冲突。她在接受我台采访时表示,早在上世纪70年代的时候,一项调查发现,平民死伤数量急剧上升,这都是这种改变的后果。
我认为一战的数据是每9个死亡的人中有1人是平民。在二战中,这个比例是五五开。当我们审视越南等殖民地自治化的战争时,数据是完全颠倒过来的——有9成冲突中的死伤者是平民……目前为止,这一数字还在增加。因此,平民是死伤人数最多的,她如是说道。
海伦表示,ICRC特别担心的一个领域是被扣押者受到怎样对待的问题。她表示,《日内瓦公约》中明确列出了照顾战犯的规定。不过,这样的规定在内战中经常不会得到遵守,因为涉及到了非国家的参与方。
海伦说,这个领域是国际法必须演进的领域,要让战争法与当前存在的现实相关联。
感谢收听Lisa Schlein从日内瓦发回的报道。