VOA常速英语:纽约现代艺术博物馆扩建翻新后重新开放

每年参观纽约现代艺术博物馆的人过三百万。由于夏季进行的一次大规模翻修，该博物馆暂时关闭，但本月重新全面开放。改造耗资超过4.5亿美元，增加了4500平方米的空间，容纳了数千件新的艺术品。“我的一个希望是，这是一个更清晰的循环路径，当你前进的时候，你会知道你在哪里。你可能会迷路，但我希望会碰到一些东西来知道确切位置，还有一层，我认为街面会有一些巨大的变化。在顶层六层，有一个阳台和一个可以看到壮观景色的咖啡馆，第五层是世界名作。”在这里，游客可以看到梵高的《星夜》、毕加索的《亚威农少女》，以及马蒂斯、波洛克和沃霍尔的作品。离底层越近，艺术就越现代。
“而不是考虑我必须在一条直线上从A到Z的原则，我在A和Z之间有无数不同的机会。”但即使所有的新空间都不足以容纳20万件艺术品，它们都是过去一个半世纪的杰作，包括最初的视频和照片底片，所以新翻修的博物馆计划每六个月轮换一次展览。“我认为新的现代艺术博物馆是旧的现代艺术博物馆的延伸。新的诞生于旧的。这个版本的现代艺术博物馆嵌入在早期的版本中。这是纽约现代艺术博物馆历史上第五次翻修。每一次扩张都变得更加困难，因为任何扩张都意味着与市政当局、市长办公室和房地产经纪人达成协议。“事实上，我们已经用完了空间，所以我们必须充分利用所有空间。这个街区非常有限。有一个教堂在一边。我们无法移动，几乎被锁在这里。”但对现代艺术博物馆来说，这没什么，毕竟它所拥有的艺术是不朽的，只会随着时间的流逝而变得更加珍贵。