和谐英语

VOA常速英语:12月10日--2019人权日

2019-12-11来源:和谐英语
1948年12月10日,世界各国代表齐聚联合国,签署了《世界人权宣言》。前第一夫人、美国驻联合国代表团成员埃莉诺·罗斯福是这一具有里程碑意义的文件的主要设计者之一。
她写道:“我们发现,当代世界的条件要求我们列举出某些保护措施,而如果一个人想要获得自身的安全感和尊严,就必须得到这些保护。”
这个日子以每年一度的人权日来纪念。负责民主、人权和劳工事务的助理国务卿罗伯特·德斯特罗指出,这是对我们所拥有的共同点的庆祝:
“我们庆祝人权日是为了纪念来自世界各地、来自不同文化、不同宗教的人们走到一起,一致认为全世界都应该保护人权。”
美国和唐纳德·特朗普总统的政府仍然致力于这些重要原则:
“人权对这届政府和整个美国政府来说都很重要,因为我们的整个体制,即宪法,是建立在不可剥夺的价值基础上的——人的尊严。我们的规则是一人一票,因为每个人都很重要。... 每个人都是独一无二的。所有这些我们美国人在《人权法案》中视为理所当然的基本事情……都被写进了《世界人权宣言》所以我们需要重视这些。”
助理国务卿德斯特罗说,这些权利包括“反对酷刑、获得公平审判的权利、获得公平劳动的权利、免于任意逮捕的自由、言论自由、新闻自由、结社自由和宗教自由”。
“美国政府借此机会提醒其他国家政府,他们有义务保护本国人民,”助理国务卿德斯特罗说。“在这个时候,整个世界可以走到一起,反思我们对彼此的亏欠。”
“这个世界上没有一种文化没有黄金法则的变体。己所不欲,勿施于人。如果你理解了这条规则,你也就理解了人权。”