VOA常速英语:电影《黑水》敲响化学危险的警钟

你损失了多少? 190。
一百九十头牛。
你告诉我这里没有问题吗?
经过一番犹豫，由马克·鲁法洛饰演的辛辛那提公司律师罗伯·比洛同意调查农夫威尔伯·坦南特的指控，
杜邦公司的化学废料被排放到他的土地旁边的小溪里，他的牛因此死去。
比洛特原本是被他的律师事务所雇佣来保护像杜邦这样的公司的，现在他转而反对这个公司巨头。
PFOA是什么?
那是什么意思?
天啊，你这是在该死的审前盘问。
菲尔，我需要坚持扩大发现。起诉我吧。
起诉我。已经起诉你。
比洛特证实PFOAS或人造化学物质会增加患癌症、肾病、甲状腺疾病和自身免疫性疾病的风险。
他从工厂员工的处境、公共记录和西弗吉尼亚帕克斯堡的流行病学研究中收集证据。
有人看过这个人被收集的证据吗?
故意疏忽?腐败吗?读它。
我们应该指控杜邦。
我们都应该。先生们，美国的商业比这更好。
蒂姆·罗宾斯饰演比洛特法律团队塔夫脱的董事长兼执行合伙人汤姆·特普。
企业文化倾向于自我保护，而汤姆是敢于反对这一点的人。
《纽约时报》2016年的一篇文章称，律师比洛特成了杜邦最可怕的噩梦。
他的研究让全世界都意识到了像BFOAS这样的化学物质的危害。
他们早就知道这些东西是坏的，比洛特说。
2017年，我们与杜邦公司达成了一项和解协议，当时大约有3500人提出索赔。
还有更多的人仍然发现他们正在受到感染或者已经感染，因此患了癌症。
全国各地还出现了更多的病例。
我们不应该都被当作实验的小白鼠。
马克·鲁法洛诠释了比洛特，并制作了电影《黑水》。
他也是一位环保活动家，
倡导对BFOAS和PFAS这样的永久化学品进行监管，正如被人们戏称的那样。
我认为3M和杜邦将不得不，他们将不得不为他们所做的事情承担一些责任。
他们故意把这个产品带到市场上，
知道它会导致癌症、出生缺陷和内分泌疾病。
他们还是继续了。
西弗吉尼亚简直就是天堂。
《黑水》并不是第一部关注PFAS污染水域的电影。
掩护斯坦纳，我有弗林特水给你。
在纪录片《华氏11/9》中，导演迈克尔·摩尔阐述了他所说的导致弗林特市等社区水污染的政策。
我觉得讲故事是一种超越政治的方式，
让人们重新考虑一个基于人与人之间的接触的问题。
与此同时，罗伯•比洛与杜邦的斗争仍在继续。
虽然杜邦公司没有在知情的情况下使用危险化学品，
但它已经宣布将不再使用PFAS，专家称这种化学物质在环境和人体中都有残留。