和谐英语

VOA常速英语:古巴免费医疗体系真相

2020-03-17来源:和谐英语
几十年来,古巴政府向世界各地派遣医疗人员。这些医生帮助了许多在医药和医疗资源匮乏的国家的人们,但该项目也是古巴政府的收入来源。古巴称其医疗任务计划是利他主义的,但正如国务卿迈克·蓬佩奥所说,“在推进古巴政府的政治议程的同时,该项目迫使古巴医务人员长时间工作,且生活在不安全地区。”
美国国际开发署负责拉丁美洲和加勒比地区事务的助理署长约翰·巴萨指出,古巴政权在其项目背后有一个与利他主义无关的强大动机:
“医疗任务计划为古巴政权提供了硬通货。我们不知道的是,我们试图揭示的事实是,当这些医生被派往国外时,接受者,东道国,不直接支付给医生,他们支付给古巴政府,而古巴政府基本上是反过来付给医生一美元。”
助理署长巴萨称古巴计划是国家资助的人口贩卖:
“这项服务不是让医生自愿出国……更多的是政府强迫他们去海外提供医疗服务的地方。医生应该拒绝去吗?我们发现他们的家人受到了惩罚。他们失去了工作。所以这是在专制政权的工具箱里,用来惩罚那些不服从政权命令的人的方法。”
助理署长巴萨鼓励需要医疗服务的东道国开始直接向医生支付费用。他赞扬了巴西总统博尔索纳罗,后者坚持与古巴达成这样的协议。古巴政权拒绝服从,并将其人员撤出该国:
“最近,我们看到厄瓜多尔、玻利维亚和其他国家的政府把这叫做国家资助的人口贩卖,并终止了这些国家的人口贩卖计划。我们当然赞赏这些国家在道义上带头。”
助理署长巴萨称,美国国际开发署在西半球和全世界有许多帮助人们获得医疗服务的项目:“我们的DNA里有帮助别人的基因。”他说。但是“我们想要的是制止人口贩卖。如果人们想自愿提供医疗服务,就让他们自愿吧。没有人应该被强迫进入一个现代奴隶的处境,在枪口的威胁下,他们在那里提供服务。