VOA常速英语: 面罩生产商

我叫埃里克·布巴。我是弗吉尼亚州阿灵顿玛丽山大学的物理副教授。为了应对新冠肺炎，帮助大家走出困境，我一直在制作3D打印的个人保护装备。所以我正在使用的设计叫做面罩。我有两款设计，这个和这个。这些其实不是我的设计。它们是开源的.它们是其他人设计的。这是由一家名为Prusa Research的公司发明的。他们在3D打印行业非常有名，因为他们拥有非常可靠的3D打印机。这是一家瑞典设计公司生产的Verkstan设计。什么是3D打印？这是制造的一种方式。在某些圈子里，叫做增材制造。你要做的就是拿一些长丝状的塑料，通过一个非常非常热的喷嘴把它挤出。那个喷嘴会融化塑料，然后它会以你想要的任何形状铺设一点塑料。 一旦塑料接触到我们所说的预制板，它就会冷却并凝固。然后小喷嘴会上升一点，在上面再铺一层，然后创造你能想象的任何三维形状。所以，如果你十分仔细地观察3D打印,你会看到有不同的层。3D打印机一层一层地打印出你想要的任何形状。
总之，这个大概要花四个小时来创造一个，而这一款3D Verkstan，这款3D打印需要40分钟来打印其中一款小发带。然后，面罩本身是一个非常厚的透明的戴在的头顶东西，大概需要五分钟打洞，用三孔的穿孔机，把它打在这些小钉子上。 所以，这个可能需要45分钟才能完成。因此，目前各种不同的医疗专业人员，包括医院、社区卫生中心、老年护理机构的人员都在使用面罩。人们喜欢这些可消毒的3D打印的面罩，它们可以重复使用。它们很容易清洗。关于我们可能对这些面罩所做的改变，我们总是乐于接受更多的反馈。 我们得到了一些反馈，一些供应商希望在底部增加一点长度，这样就能更好地与胸骨接触，所以它会阻挡任何到底部的过渡。 一些供应商希望在顶部安装遮阳板。所以，在这个Prusa设计中，你可以看到这是打开的。这是为了通风以免起雾，但它确实允许一些微粒进入，所以，也许遮阳板可以覆盖这部分。这是我们得到的两大反馈，我们试图进行适应和调整。但目前我们所要做的是坚持美国国立卫生研究院推荐的设计。这些是被批准用于临床的。