VOA常速英语:马杜罗政权严重侵犯人权

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论。
联合国委内瑞拉国际独立事实调查团9月公布的报告得出结论，有合理根据相信，委内瑞拉发生了反人类罪行，包括谋杀、监禁、酷刑、强迫失踪、强奸和其它形式的性暴力等危害人类罪行。更加令人不安的是，这份联合国报告表示，调查团有“合理根据相信，总统和人民政权内政、司法与和平部长以及国防部长都下令进行或促成了本报告所记录的这些罪行”。换句话说，这些令人发指的侵犯人权行为始于高层。联合国人权理事会在2019年9月成立了这个事实调查团。它的使命是调查2014年以来的法外处决、强迫失踪、任意监禁和酷刑以及其它残酷、不人道或有辱人格的待遇，为最终追究那些负有责任者打下基础。
这份联合国报告的调查报告强调了委内瑞拉需要自由公平地向民主过渡。这是唯一的途径，可以结束千百万委内瑞拉人在尼古拉斯·马杜罗政权非法统治下所蒙受的苦难，并为那些马杜罗政权可怕的侵权行为的受害者伸张正义。美国国际开发署代理署长约翰·巴尔萨在一项声明中说：“美国站在委内瑞拉人民一边，他们惧怕那些本该服务和保护他们的人对他们施加暴力，而他们不应生活在这样的恐惧之中。”临时总统胡安·瓜伊多及其临时政府成员、民主选举产生的国民议会成员、委内瑞拉公民社会组织、人权捍卫者和独立媒体都在为维护委内瑞拉民主的斗争中发挥着关键的作用。代理署长巴尔萨说：“他们是真正的英雄。我相信他们将取得胜利。”国际社会必须团结一致，共同呼吁在委内瑞拉举行自由公正的总统和议会选举，并恢复民主治理。美国期盼着能够庆祝委内瑞拉恢复自由与尊重人权的那一天。
这是一篇反映美国政府政策立场的社论。