和谐英语

VOA常速英语:法国推出《整体安全法》,巴黎冲突升级

2020-12-09来源:和谐英语

星期六,巴黎街头爆发了抗议警察暴力的冲突,抗议者投掷易燃物,警察以催泪瓦斯还击。请听路透社记者露西·菲尔德为您带来详细报道。巴黎街头陷入僵持,数十名戴着头巾的抗议者向防暴警察投掷易燃物,砸碎商店橱窗,点燃汽车,焚烧路障,以发起抗议警察暴行的示威活动。警察用催泪弹还击。在冲突爆发前,数千人曾和平游行,敦促法国总统埃曼努埃尔·马克龙所在的执政党废除安全法草案,他们担心该草案会限制公民自由。安全法草案将限制发布执勤警官照片的权利。批评人士表示,人权组织声称法国是一个存在系统性种族主义的国家,这项法案将使追究警察的责任变得更加困难。几名警察曾殴打了一名黑人音乐制作人米歇尔·齐克勒,此事件加剧了法国民众对安全法草案的强烈反对。此前,该事件由监控系统和手机拍摄到,并发布到了网上,成为新闻头条。我是路透社记者露西·菲尔德。

数以万计的反对派支持者周六在亚美尼亚首都埃里温游行,要求总理尼科尔·帕希尼扬辞职,起因是尼科尔总理对亚美尼亚与阿塞拜疆在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的冲突的处理方式。周六,两万多名抗议者在埃里温集会,高呼“尼科尔,你这个叛徒!”还有“尼科尔,滚开!”然后一路游行到总理官邸。亚美尼亚反对党警告说,如果帕希尼扬在周二中午前不辞职,亚美尼亚全国将开始不服从行动。但帕希尼扬拒绝下台,他辩称达成和平协议是一项痛苦但必要的行动,能够阻止阿塞拜疆占领整个纳戈尔诺-卡拉巴赫地区。在9月27日开始的44天的战斗中,阿塞拜疆军队击溃了亚美尼亚人,迫使亚美尼亚接受了11月10日达成的和平协议,该协议将纳戈尔诺-卡拉巴赫分裂地区的大部分地区归还阿塞拜疆。

一艘载有小行星物质的太空舱已从澳大利亚南部返回地球,此前,该太空舱曾对星际物体进行了一年多的调查。太空舱从隼鸟2号飞船上脱离,在摄像机拍到的景象中,一个耀眼的火球划过澳大利亚天空。隼鸟2号于2014年12月发射升空,前往Ryugu小行星执行一项开创性的采样任务,科学家们希望这将有助于揭示地球生命的起源。我是大卫·伯德,为您远程播报美国之音新闻