新概念英语词汇随身听第二册(附字幕)[28-31]

[07:33.17]LESSON 31
[07:34.84]retire
[07:36.22]退休
[07:37.59]Before he retired,Frank was the head of a very large business company.
[07:41.01]在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理。
[07:44.43]After teaching at school for thirty years.my father retired.
[07:47.60]当了30年的老师，我的父亲退休了。
[07:50.78]Tom will take over the business when his father retires.
[07:53.61]父亲退休后，汤姆将接管生意。
[07:56.45]comany
[07:57.82]公司
[07:59.19]He is now working in a multinational company.
[08:01.78]他目前正在一家跨国公司工作。
[08:04.36]Many students want to work in a blue-chip company after their graduation.
[08:07.84]许多学生毕业后想在蓝筹公司工作。
[08:11.31]bicycle
[08:12.75]自行车
[08:14.18]It was his job to repair bicycles.
[08:16.97]他那时的工作是修理自行车。
[08:19.75]She wanted him to repair their grandson's bicycle.
[08:22.32]她叫他去修理孙子的自行车。
[08:24.89]Bicycle is a very cheap and convenicent transport.
[08:28.87]自行车是一种既便宜又方便的交通工具。
[08:32.84]save
[08:34.56]积蓄
[08:36.28]He saved money for years and in 1958 he bought a small workshop of his own.
[08:40.32]他靠多年积蓄，于1958年买了一个属于自己的一个小铺子。
[08:44.36]She has saved $10000since she took up a job.
[08:47.58]自从工作以来她积蓄了1000美元。
[08:50.81]He saved  30000RMB every month to buy a house in installments.
[08:54.69]他每月存3000元分期付款买房。
[08:58.57]workshop
[09:00.15]车间
[09:01.73]In a few years the small workshop had become a large factory
[09:04.67]几年之后，小铺子已经发展
[09:07.60]which employed seven hundred and twenty-eight people.
[09:10.28]成了一个雇有728人的大工厂。
[09:12.96]Before he was promoted to manager,
[09:15.04]在升为经理之前，
[09:17.11]he had worked in a workshop for five years.
[09:19.84]他在车间工作了5年。
[09:22.57]Few work-related accidents took place in this workshop last year.
[09:26.65]去年该车间很少发生工伤事故。
[09:30.72]helper
[09:32.04]帮手，助手
[09:33.36]At that time he had two helpers.
[09:35.63]那时他有两个帮手。
[09:37.91]To finish the work in time,he employed 15 additional helpers.
[09:41.15]为了及时完成工作，他又招了15名帮手。
[09:44.39]He is a good helper to his father.
[09:46.57]他是父亲的好助手。
[09:48.75]employ
[09:50.12]雇佣
[09:51.49]In a few years the small workshop had become a large factory
[09:54.77]几年之后，小铺子已经发展
[09:58.05]which employed seven hundred and twenty-eight people.
[10:00.63]成了一个雇有728人的大工厂。
[10:03.22]He was employed in a bank.
[10:05.10]他受雇于一家银行工作。
[10:06.98]He quit his job,and become self-employed.
[10:09.50]他辞去工作，自己做老板。
[10:12.02]grandson
[10:13.46]孙子
[10:14.90]She wanted him to repair their grandson's bicycle.
[10:17.63]她叫他去修理孙子的自行车。
[10:20.36]Their gandson was spoiled by them.
[10:22.73]他们的孙子被子宠坏了。
[10:25.11]The grandfather and his grandson led a miserable life.
[10:28.34]祖孙俩过着凄惨的生活。