新概念英语词汇随身听第二册(附字幕)[47-50]

[00:01.84]Lesson 47
[00:03.68]thirsty
[00:05.00]贪杯的
[00:06.32]a thirsty ghost
[00:08.15]嗜酒的鬼魂
[00:09.98]After walking a long way in the sun,they felt thirsty.
[00:13.15]在太阳下走了很长一段路，他们感到口渴。
[00:16.33]He was thirsty to death.
[00:18.31]他渴得要死。
[00:20.30]ghost
[00:21.72]鬼魂
[00:23.14]A man with a guilty conscience is said to be afraid of ghosts.
[00:26.67]据说心里有愧的人怕见鬼。
[00:30.20]The graveryard is haunted by ghosts.
[00:32.57]墓地闹鬼。
[00:34.95]haunt
[00:36.34]来访
[00:37.72]Mr.Thompson is going to sell it because it is haunted.
[00:40.59]汤普森先生之所以想卖它，是因为那里常闹鬼。
[00:43.47]No one dared to live in the haunted mansion.
[00:46.11]没人敢住在闹鬼的别墅。
[00:48.74]People believed that after his death the house was haunted.
[00:51.72]人们认为他死后，房子就开始闹鬼。
[00:54.70]block
[00:55.98]堵
[00:57.26]The next morning,he found that doors had been blocked by chairs
[01:00.68]第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，
[01:04.10]and the furniture had been moved.
[01:06.48]家具也被挪动过。
[01:08.86]All roads were blocked by the heavy snowfall.
[01:11.64]大雪把所有的路都封住了。
[01:14.42]You blocked my way.
[01:16.25]你挡住了我的路。
[01:18.08]furniture
[01:19.41]家具
[01:20.74]He bought a set of furniture at a bargain price.
[01:23.62]他以低廉的价格买了一套家具。
[01:26.49]There is not much furniture in the house.
[01:28.78]房子里没有多少家具。
[01:31.06]whisky
[01:32.38]威士忌酒
[01:33.70]He also said that he had found five empty whisky bottles
[01:36.89]他还说他发现了5只空的威士忌酒瓶子，
[01:40.08]which the ghost must have drunk the night before.
[01:42.95]这肯定是鬼魂昨天晚上喝的。
[01:45.82]He loves whisky.
[01:47.70]他爱喝威士忌。
[01:49.58]Would you like two whiskies?
[01:51.41]你要两份威士忌吗？
[01:53.24]suggest
[01:54.63]暗示
[01:56.01]When I suggested that some villagers must have come in for a free drink,
[01:59.34]当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时，
[02:02.67]Mr.Thompson shook his head.
[02:04.80]汤普森林先生摇了摇头。
[02:06.93]Your silence suggested that you agreed with the plan.
[02:09.87]你的沉默表示你赞同这个计划。
[02:12.81]She is suggesting that it is all my fault.
[02:15.63]她在暗示全是我的错。
[02:18.45]shake
[02:19.73]摇动
[02:21.01]She shook him by the shoulder.
[02:23.29]她抓住他的肩狠狠地摇着。
[02:25.58]You should shake the medicine before taking it.
[02:27.96]服药前你应该把药摇匀。
[02:30.33]accept
[02:31.71]接受
[02:33.08]The villagers have told him that they will not accept the pub
[02:36.06]村里的人已经告诉他，即使他把小酒店白送人，
[02:39.03]even if he gives it away.
[02:41.07]他们也不要。
[02:43.11]She accepted the invitation.
[02:45.29]她接受了邀请。
[02:47.47]I don't accept your opinion.
[02:49.65]我不同意你的观点。