和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

奥巴马就美国债务上限展开会谈

2011-06-29来源:CCTV9

The White House says that US President Barack Obama will hold another round of talks with Senate Democratic leaders on Wednesday to discuss raising the US debt ceiling.
白宫表示,美国总统巴拉克.奥巴马将在星期三和国会参议院的民主党领袖们举行另一轮的会谈,讨论提高美国债务上限的问题。

Following the first round of stalled debt talks, which were led by Vice President Joe Biden, the president now must forge a budget deal that would pave the way for the country's borrowing limit to be raised by an August 2 deadline.
由美国副总统乔.拜登主持的第一轮债务谈判停止之后,总统现在必须制定一个可以为国家在8月2日的期限之前提高借款限额铺平道路的预算方案。

Otherwise, he will risk the country defaulting on its financial obligations with disastrous consequences for the economy.
否则,他将使国家面临债务违约的危险,给国家带来灾难性的后果。