英语过去分词若干疑难问题综合分析

英语过去分词若干疑难问题综合分析

——兼答过去分词的迷惑与疑难 

 一、过去分词用法概述

过去分词的语法作用，是人教版高中英语必修5的一个重要语法项目，该内容几乎贯穿于全册当中。鉴于课本和一般语法书都对此作了较为详尽的论述，本文仅对过去分词的一些特殊问题做一探讨，以期抛砖引玉。

过去分词，属于英语动词的一个语法范畴。它跟动词不定式、动名词和现在分词一样，是“非谓语动词”的形式之一。它在句中主要作定语、表语、宾语补足语和状语。过去分词的构成是“动词原形+ed”，不规则动词的过去分词需单独记忆。过去分词只有一种形式，没有进行时和完成时。因为“being done”不叫过去分词的进行时，而是现在分词的被动式；“having been done”不是过去分词的完成时，而是现在分词的完成被动式。

学过语法的人都知道，过去分词具有“被动”和“完成”两大特征。这是为什么呢？因为这一切皆缘于：过去分词跟be构成被动语态，跟have (had) 构成完成时态的这个事实。过去分词无论在句中作何种成分，被其修饰的成分或其逻辑主语与它的关系一般是被动的关系，而且往往具有完成的意味。

1. 过去分词跟be构成被动语态：A large number of trees were planted around our school.

2. 过去分词跟have (had) 构成完成时态：Tom has passed his final English examination.

关于过去分词的语法作用，一般语法书都对此作了较为详尽的论述。鉴于此，本文不作详细赘述。过去分词（短语）在句中可以充当定语、表语、宾补和状语：

John Snow helped the ordinary people exposed to cholera. (作定语)

The teacher was pleased with my answer to the question. (作表语)

The foreigner tried to make himself understood, but failed. (作宾补)

Seen from space, the Great Wall looks like a huge dragon. (作状语)

二、用过去分词还是用现在分词的被动式？

过去分词和被动形式的现在分词，虽然是两个不同的概念，但有时候用法十分接近，有时候差别还很大，这要视具体句子作出判断。前面说过，过去分词只有一种形式，没有进行时，也没有完成时。因此，请注意识别以下问题：

written (过去分词)

being written (现在分词的被动式)

having been written (现在分词的完成被动式)

以上三种形式，它们的共同特点都表“被动”，这一点毫无疑问，但差别是很大的。下面让我们通过实例比较它们的差异。

【第一组】

1. The book written by Mr Brown is very instructive. 布朗先生写的那本书很有教育意义。

written by Mr Brown 是“过去分词”作定语，表示“被动和完成”。相当于一个过去时或现在完成时的定语从句：The book which was (has been) written by Mr Brown is very instructive.

2. The book being written by Mr Brown is going to be published next month. 布朗先生正在写的那本书将在下月出版。

being written by Mr Brown 是“现在分词的被动式”作定语，表示“被动和进行”。 相当于一个进行时的定语从句：The book which is being written by Mr Brown is going to be published next month.

3. The book having been written by Mr Brown is very instructive. (误)

本句存在语法错误。“现在分词的完成被动式”只能作状语用，表示其动作早于谓语动词的动作，但不能作定语。

【第二组】

1. She heard her name called just a moment ago. 刚才她听见有人叫她的名字。

called是过去分词作宾补，表示“被动和完成”。

2. She heard her name being called from behind and stopped to look back. 她听见有人在后面一直叫她的名字，就停下来向后看。

being called是现在分词的被动语态作宾补，表示“被动和进行”。

3. She heard her name having been called from behind and stopped to look back. (误)

本句存在语法错误。“现在分词的完成被动式”只能作状语用，表示其动作早于谓语动词的动作，但不能作宾补。