内部讲义：常考词的语法与用法(11)

◆nice adj.

1. 表示“友好的”、“好心的”，注意以下正误句型：

你来看我，实在太好了。

正：You are very nice to come and see me.

正：It’s very nice of you to come and see me.

误：That’s very nice of you to come and see me.

注：以上各句句首的 it为形式主语，不能改为 that；但是若以上句型后面不出现不定式，那么句首的 it 也可换为 that。如：

你太好了。

正：It’s very nice of you.

正：That’s very nice of you.

表示对某人友好，后接介词 to。如：

Try to be nice to my father when he visits. 我父亲到这里来时要尽量对他好些。

2. 表示“令人愉快的”(=pleasant)，注意以下正误句型：

到陌生地方去玩真是有意思。

正：It is nice to visit new places.

正：It is nice visiting new places.

正：New places are nice to visit.

误：New places are nice to be visited.

3. 用于 nice and, 相当于 very。如：

It’s nice and warm by the fire. 坐在火边暖烘烘的。

You’ll have to get up nice and early. 你得起床很早。

4. 在口语中，nice 是一个使用频率很高的词。如：

It’s a nice day. 天气很好(谈论天气)。

Have a nice day. 祝你快乐(上午分别时的祝愿语)。

Nice to see you (again). 见到你真高兴(熟人或朋友之间见面时的惯用问候语)。

Nice seeing you. 真高兴与你相见(分别时用语)。

◆night n.

基本义为“晚上”、“夜间”，严格说来有以下三层意思：

1. 与day(白天)相对，指日落到日出之间的这段时间，可译为“夜晚”、“夜间”。如：

We sleep during the night and work during the day. 我们夜晚睡觉，白天工作。

2. 与 evening 同义，指日落到就寝这段时间，可译为“傍晚”、“黄昏”。如：

They didn’t reach home before night. 他们天黑才到家。

3. 指就寝到日出这段时间，可译为“夜里”。如：

The man woke up twice in the night. 这个人夜里醒过两次。

◆none pron. & adv.

1. 用作代词，以下用法要注意:

(1) 可指可数名词，也可指不可数名词。用于“none of ＋名词”时，该名词前必须要用表特指的限定词(如 the, my, these 等)如：

He likes none of these books. 这些书他一本也不喜欢。

None of the food was left. 没剩一点食物。

注：指可数名词时，只能指三者或三者以上，不能指两者。如：

正：Neither of my parents went there. 我父母都没去那儿。

误：None of my parents went there.

(2) 用作主语时，若指不可数名词，谓语动词用单数；若指可数名词，谓语可用单数(较正式)，也可用复数(用于非正式文体，且更符合惯用法)。如：

None of the money is mine. 这笔钱没有一点是我的。

None of the boys like [likes] it. 孩子们谁也不喜欢它。

3. 用于类似祈使句的结构中。如：

None of that! 不许那样!

None of your business! 不关你的事!

2. 用作副词，主要用来修饰以下结构：

(1) “the＋比较级”，意为“并不因为……更……”。如：

I’m afraid I’m none the wiser for your explanation. 恐怕你的解释没使我有所开窍。

(2) “too 或 so＋形容词”，意为“不太”或“一点也不”。如：

He’s none so fond of her. 他并不十分喜欢她。

The salary they pay me is none too high. 他们付给我的薪水一点也不高。