内部讲义：常考词的语法与用法(10)

◆mention v.

1. 表示“提到”、“提及”，是及物动词，其后接名词或代词作宾语时，无需用任何介词；另外注意不接双宾语。如：

不要在孩子们面前提及此事。

误：Don’t mention about it before the children.

正：Don’t mention it before the children.

他从未向我提及他有个女朋友。

误：He never mentioned me his girl friend.

正：He never mentioned his girl friend to me.

正：He never mentioned to me that he had a girl friend.

2. 若后接动词，要用动名词，不能用不定式。如：

我一提起踢足球，他就说太忙。

误：Whenever I mention to play footall, he says he’s too busy.

正：Whenever I mention playing footall, he says he’s too busy.

3. 口语中说 Don’t mention it. 主要用来回答感谢，有时也用来回答道歉。如：

A：Thank you very much. 多谢你了。

B：Don’t mention it. 不客气。

A：I’m sorry to have troubled you. 对不起打扰你了。

B：Don’t mention it. 没关系。

4. 用于 not to mention, 意为“更不用说”、“还不算”。如：

He can speak French, German and Japanese, not to mentionEnglish. 他会说法语，德语和日语，更不用说英语。

Ther’re ten of us ready to help, not to mention [withoutmentioning] the children. 我们有10个人愿意帮忙，还不算小孩。

◆mercy n.

1. 表示泛指意义的“怜悯”、“仁慈”、“宽容”等，通常为不可数名词；表示具体的幸运的事值得感激的事（通常译为“幸亏”、“幸运”等)，是可数名词。如：

We were given little (no) mercy. 我们没得到宽恕。

It’s a mercy (that) she wasn’t hurt in the accident. 她在事故中没受伤，真是幸运。

2. 注意以下各句所搭配的介词：

Have mercy on us! 可怜可怜我们吧(饶了我们吧)!

He has little (some, no) mercy on the poor. 他对穷人几乎没有(有些，没有)同情心。

He showed no mercy to [on] his enemies. 他对仇敌毫不心慈手软。

◆method n.

1. 表示方式或方法，通常是可数名词；表示条理或秩序，通常是不可数名词。如：

We should use different methods to solve differentproblems. 我们应该用不同的方法解决不同的问题。

His idea is all right, but he lacks method. 他的思想不错，但缺乏条理。

2. 表示做某事的方法，其后通常接 of doing sth。如：

Do you know any new method of teaching a language? 你知道教语言有什么新方法吗?

He tried to change the normal methods of work. 他设法要改变通常的工作方法。

注：有时也可后接不定式，但不如接 of doing sth 常见。另外有时也可后接 for doing sth, 也不如用 of doing sth 常见。

3. 表示用某种方法，通常用介词 by。如：

The examination is conducted by the oral method. 考试以口试方式进行。