| 栏目广告位一 |
-
西班牙对“相互关联”的恐怖袭击展开调查
A manhunt is underway in Spain after two terrorist vehicular attacks on pedestrians in the country's Catalonia region killed at least 13 people and injured more than 100 others.Th
双语新闻2017-08-19 -
布什父子谴责种族主义，川普解散两顾问委员会
U.S. President Donald Trump continues to face a barrage of criticism for his contention that both white supremacists and counter-protesters were to blame for the deadly violence th
双语新闻2017-08-18 -
文在寅：川普保证军事打击朝鲜前征求韩国意见
South Korean President Moon Jae-in says U.S. President Donald Trump has promised to seek Seoul's approval before taking any military action against North Korea over its nuclear an
双语新闻2017-08-18 -
白宫制造业顾问理事会更多高管辞职
President Donald Trump says the corporate chief executives who quit his advisory manufacturing council are "leaving out of embarrassment" for manufacturing products outside the U.S
双语新闻2017-08-17 -
奥巴马推文刷新最多点赞记录
Former U.S. President Barack Obama tweeted a photo Saturday after deadly violence broke out in the city of Charlottesville, Virginia. It is now the most liked tweet ever on the soc
双语新闻2017-08-17 -
马里的联合国维和部队一天内两次遭遇袭击
The United Nations says gunmen have attacked a U.N. peacekeeping base in the northern Mali city of Timbuktu, killing seven people.U.N. officials say the dead include five Malian se
双语新闻2017-08-16 -
塞拉利昂洪水泥石流至少250人遇难
Officials in Sierra Leone's capital, Freetown, say at least 250 people are dead after a mudslide and heavy flooding.Relatives dug through the mud in search of their loved ones Mon
双语新闻2017-08-16 -
美国谴责七名“叙利亚白头盔”成员被杀害
The United States is condemning the murders of seven Syrian White Helmet civil defense members in rebel-controlled Idlib province.State Department spokeswoman Heather Nauert calls
双语新闻2017-08-15 -
布基纳法索安全部队结束对圣战者嫌疑人的行动
Burkina Faso's security forces have ended their operation against gunmen who opened fire Sunday on a restaurant in the country's capital, killing at least 18 people and wounding
双语新闻2017-08-15 -
朝鲜“正在研究”对关岛实施导弹打击的计划
Elected officials in Guam are reassuring constituents that the U.S. territory is safe following North Korea's claim that it is examining its plan for ``making an enveloping fire'
双语新闻2017-08-10 -
肯尼亚大选计票结果：总统大幅领先
Nearly complete results from Kenya's election commission Wednesday showed President Uhuru Kenyatta well ahead of challenger Raila Odinga, who is challenging the tally and dismissi
双语新闻2017-08-10 -
911遇难者身份16年后被确认
The remains of a man killed in the terrorist attack on New York's World Trade Center on September 11, 2001, have been identified nearly 16 years after the deadly attacks.The city
双语新闻2017-08-09 -
肯尼亚总统大选开始投票
Kenyans are casting ballots in their country's presidential election, bringing to a close yet another turbulent campaign season in the economically vital East African nation.Voter
双语新闻2017-08-09 -
尼日利亚教堂发生袭击11死
Authorities in Nigeria said 11 people were killed and 18 others critically wounded in an attack on a church in the southeastern part of the country.Initially witnesses said the att
双语新闻2017-08-08 -
委内瑞拉军队挫败叛变军人领导的袭击
Venezuelan President Nicolas Maduro said Sunday his armed forces crushed a brief attack on a military base led by a rebellious former army officer.Maduro declared the attack was an
双语新闻2017-08-08 -
委内瑞拉否认谎报修宪会议投票人数
Venezuela's president and election chief on Wednesday denied a report that voter turnout numbers were "manipulated" and inflated by at least one million for the controversial elec
双语新闻2017-08-04 -
川普签署俄制裁法案，称法案存在“严重瑕疵”
U.S. President Donald Trump has signed into law a sanctions bill he declared is “significantly flawed,” with "clearly unconstitutional provisions."The bill, aimed at pe
双语新闻2017-08-04 -
抵美难民人数跌至10年最低点
The number of refugees coming to the United States dipped sharply in July, dropping to the lowest level of monthly arrivals in more than a decade, amid temporary Supreme Court orde
双语新闻2017-08-03 -
川普政府考虑对中国采取贸易行动
The Trump administration is considering whether to initiate an action that could lead to the United States imposing tariffs and other trade restrictions on Chinese imports.U.S. new
双语新闻2017-08-03 -
白宫人事变动：凯利就任，斯卡拉穆奇走人
Tweeting that there is "no chaos" in the White House, President Donald Trump brought in a no-nonsense retired Marine Corps general, John Kelly, as his chief of staff Monday to rest
双语新闻2017-08-02 -
刚果警察逮捕100名抗议者
Police in the Democratic Republic of Congo have arrested more than 100 protesters in cities across the country calling for presidential elections to be held by the end of the year.
双语新闻2017-08-02 -
越南逮捕四名活动人士
Vietnam police have arrested four activists.Critics say the arrests Sundays demonstrate Vietnam's ruling Communist party's growing intolerance for any criticism.The activists wer
双语新闻2017-08-01 -
委内瑞拉制宪大会选举结束，马杜罗称看到“胜利”
Venezuelan President Nicolas Maduro is proclaiming Sunday's election for a assembly to rewrite the constitution a "success" despite violence that left at least nine dead.The oppos
双语新闻2017-08-01 -
参议院未能成功废除奥巴马医保法
The U.S. Senate failed early Friday to enact a partial repeal of the seven-year old Affordable Care Act (ACA), also known as Obamacare. Three Republican lawmakers -- John McCain of
双语新闻2017-07-29 -
巴基斯坦总理谢里夫因贪腐被勒令下台
Pakistan's Supreme Court has disqualified Prime Minister Nawaz Sharif from holding public office and ordered him to step down immediately.The court convicted Sharif on charges of
双语新闻2017-07-29
| 栏目广告位二 |
手机网站