| 栏目广告位一 |
-
加莱“从林”难民营启动最后的拆除工作
Final demolition work began at the “jungle” refugee shelter in Calais, France, Thursday morning after authorities declared the camp empty a day earlier.Workers used lar
双语新闻2016-10-28 -
冈比亚退出国际刑事法院
Gambia accused the International Criminal Court of ignoring “war crimes” Tuesday as it withdrew from the institution Tuesday, following in the footsteps of South Africa
双语新闻2016-10-27 -
万余伊拉克人逃离摩苏尔
The International Organization for Migration says more than 10,000 Iraqis have been displaced since the start of an operation to retake the northern city of Mosul from Islamic Stat
双语新闻2016-10-27 -
让中孟合作收获金色果实
10月14日，在对孟加拉人民共和国进行国事访问之际，国家主席习近平在孟加拉国《每日星报》和《曙光报》发表题为《让中孟合作收获金色果实》的署名文章。文章如下：
双语新闻2016-10-25
The leading Bangladeshi ne -
美国：未收到菲律宾正式通知
American officials say they have gotten no formal notice from Manila following Philippine President Rodrigo Duterte's announcement of a "separation" from the United States."We hav
双语新闻2016-10-22 -
伊拉克总理：摩苏尔行动进展超过预期
Iraq's prime minister, Haider al-Abadi, says the operation to retake Mosul from Islamic State is going much faster than expected.He spoke in Paris where foreign ministers from Wes
双语新闻2016-10-22 -
据探测,朝鲜导弹发射失败
U.S. and South Korean military officials say they have detected a failed ballistic missile launch in North Korea near the northwestern city of Kusong.In a statement, The North Amer
双语新闻2016-10-21 -
美军将领敦促伊拉克在摩苏尔战斗中保持力度
The general running the coalition's ground campaign in Iraq is urging Iraqi forces fighting for Mosul not to "go so fast that they start to give opportunity to the enemy.""I'm no
双语新闻2016-10-21 -
厄瓜多尔承认限制阿桑奇上网
Ecuador's government admitted Tuesday that it had “temporarily restricted” WikiLeaks founder Julian Assange's internet access at its London embassy after the site pub
双语新闻2016-10-20 -
塔利班正式否认与阿富汗政府会晤的相关报道
The Taliban has formally refuted reports of secret meetings with Afghan government officials, insisting there has been no change in the group's policy for holding peace negotiatio
双语新闻2016-10-20 -
伊拉克和库尔德战斗人员报告收复摩苏尔之战初胜
Iraqi and Kurdish forces say they have retaken a number of villages outside the northern city of Mosul, as they press an offensive to reclaim control of the area from Islamic State
双语新闻2016-10-19 -
希拉里·克林顿电邮争议再起
U.S. government officials are denying that any deal was proposed between the State Department and the FBI on changing the classification of a Hillary Clinton e-mail in exchange for
双语新闻2016-10-19 -
伊拉克总理宣布对摩苏尔的攻势开始
Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi has announced the formal start of a military push to drive Islamic State extremists from the northern stronghold city of Mosul.The announcement
双语新闻2016-10-18 -
克里：在叙问题上美欧无战争意愿
Secretary of State John Kerry says all options remain open for the U.S. and its allies in Syria, but he admits the United States and Europe have no appetite for military action, ev
双语新闻2016-10-18 -
叙利亚停火前景渺茫，避免冲突扩大化成为关注焦点
Top diplomats from the United States, Russia, and the Middle East will attempt to salvage a failed Syria cease-fire agreement this weekend.The renewed efforts come less than two we
双语新闻2016-10-15 -
哥伦比亚总统延长与反政府武装的停火
Colombian President Juan Manuel Santos said Thursday he agreed to extend a cease-fire deal with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) in hopes of reviving a failed peac
双语新闻2016-10-15 -
联合国即将任命新秘书长
The United Nations is expected to appoint former Portugal Prime Minister Antonio Guterres as Secretary-General Thursday.U.N. General Assembly President Peter Thompson said in a sta
双语新闻2016-10-14 -
美国袭击也门目标报复导弹袭击
The U.S. military said Thursday it struck three radar sites in Yemen in response to missile launches from territory controlled by Houthi rebels that targeted a U.S. Navy destroyer.
双语新闻2016-10-14 -
联合国人权事务高级专员:川普将是“危险的”总统
The U.N.'s human rights chief said Wednesday that if elected the next U.S. president, Donald Trump would be "dangerous from an international point of view."Zeid Ra'ad al-Hussein
双语新闻2016-10-13 -
联邦调查局调查克林顿竞选负责人电邮被黑事件
Hillary Clinton's campaign chairman, John Podesta, says the FBI is investigating the hack of his emails, which were posted by WikiLeaks.Podesta told reporters Tuesday that the inv
双语新闻2016-10-13 -
法国说俄罗斯可能面临在叙利亚的战争罪指控
France says Russia could face war crimes charges over its bombing campaign of Syria's eastern city of Aleppo.French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault said Monday that the bombing
双语新闻2016-10-12 -
法官延长佛罗里达州选民登记期限
A federal judge has extended Florida's voter registration deadline by a day and agreed to consider a longer extension in the wake of Hurricane Matthew. The initial deadline was Tu
双语新闻2016-10-12 -
美总统候选人辩论：川普克林顿彼此攻击人品
During the second presidential debate with Republican Donald Trump, Democrat Hillary Clinton said she would not put ground forces into Syria, saying that would not be a smart strat
双语新闻2016-10-11 -
美国要使用一切可行手段应对朝鲜核威胁
U.S. Ambassador to the United Nations Samantha Power is visiting South Korea amid rising concern over North Korea's nuclear program and worries about increasing sophistication of
双语新闻2016-10-11 -
飓风马修在海地和多米尼加致20多人丧生
Forecasters expect Hurricane Matthew to gain strength as it moves through the northern Bahamas on Thursday and heads for the southeastern U.S. state of Florida.The U.S. National Hu
双语新闻2016-10-07
| 栏目广告位二 |
手机网站