名人教你讲英文：恐惧有名

名人教英文：恐惧有名

来自希腊文的名词phobia，即恐惧或仇视。在 -phobia前面加上不同的前缀，表示各种特殊的恐惧；例如对高度的恐惧叫acrophobia，对困在狭小空间的恐惧叫claustrophobia，对身处广阔空间的恐惧叫agoraphobia，对外国或外国人的害怕或仇视叫xenophobia等。

以上这些字的前缀，都来自希腊文。一些较新的phobias，则以常用英文字或其中部分音节为前缀，如numerophobia、scientophobia、technophobia、computerphobia等，怕的是什么，一望而知。

二十年前有一部荷李活灾难电影，故事说森林里的毒蜘蛛意外地被带到美国加州一个小镇，在那里繁殖、杀人。片名arachnophobia，即对蜘蛛的恐惧（该片的中文译名是《小魔星》）。

这部电影让人们认识了arachnophobia这个字，而在电影放映期间，发生了由伊拉克进攻科威特引起的海湾战争。于是有人模仿arachnophobia创造了iraqnophobia（两字的读法十分接近），并有漫画显示一只身上写着iraq的大蜘蛛，威胁着科威特，旁有文字：saddam hussein presents iraqnophobia，（《伊拉克恐怖》，萨达姆?侯赛恩呈献）。