名人教你讲英文：用我们三年前共建家庭

名人教英文：我们三年前共建家庭

we set up home together three years ago
我们三年前共建家庭

marcel: sorry to have spent so much time in front of my computer. what have you been watching?
马塞尔：对不起，花了太多时间在计算机上。你刚才看什么节目？

katie: oh, it was a movie about a couple that decide to set up home together.
卡蒂： 啊，是出电影，讲一对男女决定共建家庭。

marcel: that doesn't sound very exciting. what happens?
马塞尔：这情节听来不怎么有趣。后来怎样？

katie: well you see them gradually falling out of love because they find living together pretty difficult. they slowly get on each other's nerves.
卡蒂： 嗯，他们发觉共同生活并不容易，渐渐不再相爱，还渐渐觉得对方讨厌。

marcel: sounds a bit depressing. i hope the same thing doesn't happen to us?
马塞尔：听来有点令人惋惜。希望我们不会那样吧。