名人教你讲英文:改变世界的意念:医疗合作、绿色能源
名人教英文:改变世界的意念:医疗合作、绿色能源
前美国总统克林顿在《时代》周刊the case for optimism一文提到五个改变世界的意念,包括医疗合作和绿色能源。
政府、企业和非牟利团体三方合作改善全球医疗,渐见成效。他举例:"... in 2002, only 230,000 people in the developing world were getting treatment (治疗) with lifesaving but expensive antiretroviral medicines. today, in part because the pharmaceutical industry (制药业) moved from being a low-volume, high-margin business to a low-margin, high-volume one with guaranteed payments (保证付款), that number is 8 million."
low-margin, high-volume即“薄利多销”。克林顿的基金会邀请药厂和发展中国家谈判,政府保证付款,药厂则降低艾滋病药物的售价,令更多人得到治疗。
政府、企业和基金会亦合作训练医疗人才、推广健康饮食,以求长远改善医疗:"the troika of government, the private sector and foundations (基金会) is seeking to improve health care for long term." troika在俄语原指三头马车,引伸指三个一组的事物。
经济方面,克林顿说:"there's no denying that too much of the world is still mired in an economic slowdown, but some of the brightest examples of significant and lasting opportunity are right under our noses."