外国人问Do you do breakfast? 不是在问“你做早饭了没?”
一日之计在于晨,吃好早餐,才能精神饱满地投入到一天的学习和工作中,在朋友对我们说do you do breakfast时,可千万别理解为“你做早饭了没”,快来学习do breakfast真正的意思~
do breakfast
吃早餐
虽然我们经常看到do有做的意思
但是do breakfast可不是 做早饭 的意思
在这里do表示吃
它描述的是经常性、习惯性的动作
不用来描述一次性的动作
比方说下面这个例子:
①I don't do breakfast on Sundays.
我星期天不吃早餐。
表达的就是我每周周日都是不吃早饭的。
②What time do you do breakfast?
你一般几点钟吃早餐?
问的就是规律性的习惯性的吃饭的时间
但是,
吃过或没吃过单说这个动作是不用do的
还有一点需要注意的就是
在日常对话中,
do breakfast一般多用于第一人称,
少用于疑问句。
除了指“吃”这顿饭,
do breakfast还有其他一层涵义
表示在这顿饭期间与某人见面
通常是有商业方面的事情需要见面商量
如果描述一次性的动作
(具体某个时间段吃早餐)
应该用
have / eat breakfast
吃早饭
例:
A:What do you have / eat for breakfast ?
你早餐吃什么?
B:I usually have eggs and toast.
我经常吃鸡蛋和吐司。
“做早餐”的英文表达
做早餐可以用cook
例:Did you cook this morning?
今早你做饭了没?
也可以用make
例:
He always went home to make breakfast for his son.
他都会回家为儿子做早餐。
相关文章
- Put my foot in my mouth 可不是“要把脚放进嘴里”!
- Do是做,time是时间,那你知道Do time是什么意思吗?
- “请人帮忙”千万不要说“Can you help me”,这样很不礼貌
- “I potato you”是“我土豆你”吗?
- “首付”英语怎么说?可不是First pay!
- “My phone is a lemon”的意思可不是“我的手机是柠檬”!真正的意思你绝对想不到!
- “Good egg”的意思可不是“好鸡蛋”,理解错就尴尬了!
- “Have two left feet”的意思可不是“有两只左脚”!理解错就尴尬啦
- “Are we good?”可不是问“我们好吗?” 真正的意思竟然是这样!
- “You're the doctor”的意思可不是说“你是医生”!理解错就尴尬了!