dear是“亲爱的”，money是“钱”，dear money可不是亲爱的钱！

王总说定一个小目标：首先赚它一个亿~

马爸爸曾说：我对钱不感兴趣~

大佬们总是是金钱如粪土，但对小编而言，money就是生命啊！！！

money是个人见人爱的东西，但dear money就不是什么好东西！为什么呢？

dear money

dear money不是亲爱的钱，而是指高利贷，为什么会翻译为高利贷？

原来dear除了表示亲爱的，还有高价的，昂贵的意思，后来人们就把dear money引申为高利贷，高价的利息。

关于dear money，之前有粉丝留言这样理解：

大家可千万不要陷阱这个甜蜜陷阱！

Making dear money is illegal.
放高利贷是违法的。

good money

good是“好的”，good money可不是“好的金钱”。

good money其实是指good wages for your work，丰厚的薪水的意思，也可以用来指一大笔钱。

If you're a lawyer, you can make good money.
如果你是律师，能挣很多钱。

Spend money like water

刚发工资就要还花呗白条借呗房车贷……钱没进口袋就所剩无几。

花钱如流水，在英语里也有这样一个表达。

Spend money like water，就是指花钱不节制、挥霍无度、挥金如土。

It is better to be frugal; don't spend money like water.
最好还是节俭些，不要乱花钱。
。