栏目广告位一 |
-
研究:每升瓶装水含有数十万个纳米塑料 可入侵人体细胞
一项开拓性新研究发现,瓶装水中所含的塑料颗粒物比原先预想的多出10到100倍。这项研究采用了一项新技术,可以检测出瓶装水中含有的纳米塑料。研究发现,每升瓶装水平均含有24万个塑料颗粒物,其中90%都
英语阅读|英语阅读理解2024-01-10 -
三部门公布横琴粤澳深度合作区有关税收政策
为支持横琴粤澳深度合作区开发开放,经国务院同意,财政部会同海关总署、税务总局印发通知,明确横琴粤澳深度合作区货物有关进出口税收政策。 China has adjusted tariff policies for the Guangdong-
英语阅读|英语阅读理解2024-01-08 -
国家将鼓励民营企业参与国家重大工程项目建设
日前在福建晋江召开的创新发展“晋江经验”促进民营经济高质量发展大会上,国家发展改革委主任郑栅洁表示,政府将鼓励和吸引更多民间资本参与国家重大工程项目建设。为进一步强化民营经济
英语阅读|英语阅读理解2024-01-05 -
因涨价太多 家乐福将下架百事可乐产品
法国大型连锁超市家乐福将在欧洲四个国家的门店下架百事可乐的产品,理由是百事可乐定价太贵。近两年来,受通货膨胀和成本上涨影响,多个消费品巨头大幅上调产品价格,这也引发了零售商和供应商之间的商
英语阅读|英语阅读理解2024-01-05 -
意大利名厨在披萨上放菠萝 网友因此吵翻了……
在意大利,围绕着食物有一些不成文的规定是必须要遵守的,例如,意大利人在上午11点之后不喝卡布奇诺咖啡,肉酱面永远不会出现在意大利人的餐桌上,以及意大利披萨上绝对不可以加菠萝! But 2024 might just
英语阅读|英语阅读理解2024-01-05 -
国家将从6方面促进民营经济发展
国家发展改革委主任郑栅洁2日表示,国家发展改革委将会同有关方面,从加快推进民营经济促进法立法进程等6个方面采取更多务实举措,切实疏堵点、提信心、破壁垒、解难题、抓落实,努力让民营企业有感有得
英语阅读|英语阅读理解2024-01-04 -
研究:快走可降低患2型糖尿病风险
新研究发现,快步走路可以降低患2型糖尿病的风险,而且走得越快效果越好,大步快走可以将患病风险降低39%。 When it comes to walking and type 2 diabetes risk, it’s not just how much you do
英语阅读|英语阅读理解2024-01-04 -
元旦假期国内旅游人数收入均超2019年同期
2024年1月1日,文化和旅游部发布数据称,元旦假期3天,全国国内旅游出游1.35亿人次,同比增长155.3%,按可比口径较2019年同期增长9.4%;实现国内旅游收入797.3亿元,同比增长200.7%,较2019年同期增长5.6%。Chin
英语阅读|英语阅读理解2024-01-03 -
“振”当选2023年度国内字
由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等单位联合主办的“汉语盘点2023”活动近日在京揭晓2023“年度字词”,年度国内字为“振”,年度国内词为“高质量发展”。 The Chinese character zhen, m
英语阅读|英语阅读理解2024-01-02 -
中国未成年网民达1.93亿 互联网普及率97.2%
12月23日发布的《第5次全国未成年人互联网使用情况调查报告》显示,2022年中国未成年网民规模为1.93亿,未成年人互联网普及率为97.2%。 The number of juvenile internet users reached 193 million
英语阅读|英语阅读理解2023-12-28 -
三季度我国银行办理非现金支付1326.19万亿元
中国人民银行发布数据显示,三季度,全国银行共办理非现金支付业务1455.22亿笔,金额1326.19万亿元,同比分别增长14.01%和3.92%。中国人民银行相关人士介绍,三季度,我国支付体系运行平稳,银行账户数量、非
英语阅读|英语阅读理解2023-12-27 -
胡润研究院发布全球猎豹企业榜,中国位列全球第一
12月19日,《2023胡润全球猎豹企业榜》正式发布,该榜单列出了全球成立于2000年之后,五年内最有可能达到独角兽级十亿美元估值的高成长性企业。其中,中国以291家排在首位,上海成为全球猎豹企业之都。 Ch
英语阅读|英语阅读理解2023-12-25 -
提前90秒收卷,韩国多名高考考生起诉政府
据英国广播公司21日报道,因在首尔一处考点参加高考时被提前90秒收走试卷,韩国39名考生将教育部门告上法庭,要求每人获赔2000万韩元(约11万元人民币),这也是他们复读一年所需的费用。 A group of South
英语阅读|英语阅读理解2023-12-25 -
多家国有银行今起下调存款利率
12月22日起,多家国有大行宣布下调存款挂牌利率,中国工商银行将一年期和二年期利率分别下调10个基点和20个基点,三年期和五年期均下调25个基点。 Several of the biggest banks in China are set
英语阅读|英语阅读理解2023-12-25 -
如何预防和缓解宿醉?专家来支招
You had a little too much to drink last night, and now you’re nursing that dreaded morning aftermath — a hangover. 你昨晚多喝了点,现在一早醒来,可怕的宿醉开始袭来。 What seemed li
英语阅读|英语阅读理解2023-12-25 -
订票数据显示:元旦假期全国多地将迎来出游高峰
12306数据显示,元旦假期首日火车票正式开售仅一天,国内就有多趟列车车次已售罄,出行需求主要以探亲为主。除了探亲外,冰雪游、海岛游和主题乐园也是游客的热门选择。 China's major railway tick
英语阅读|英语阅读理解2023-12-21 -
古代御寒“神器"——烧炭的手炉为何不会烫手?
在没有暖气、没有电热毯、没有暖宝宝的时代,聪慧的古人发明了火墙、炭盆等取暖“神器”过冬御寒。此外,古人日常应用较广、较常见的还有一种叫做手炉(hand warmer)的取暖器物。 手炉是古人常用的冬
英语阅读|英语阅读理解2023-12-21 -
冬至将至:别忘了吃这8种传统美食
The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Winter Solstice, the 22nd solar term of the year, begins this year on Dec 22 and ends on Jan 5.中国传统
英语阅读|英语阅读理解2023-12-21 -
世界首款“微波包”问世 让你随时随地吃热食
日本一家公司研发出了一款“微波包”,外表看上去就是个普通的电脑包,但实际上它可以像微波炉一样给食物加热,在寒冷的冬日,还有什么是比随时随地吃热食更幸福的事情呢? There’s nothing more com
英语阅读|英语阅读理解2023-12-20 -
第九次中俄财长对话在华举行
2023年12月18日,第九次中俄财长对话在北京举行。财政部部长蓝佛安与俄罗斯财政部部长安东·西卢阿诺夫共同主持对话。双方就宏观经济形势与政策、二十国集团和金砖国家等多边框架下的合作、多边开
英语阅读|英语阅读理解2023-12-20 -
财富保值成首要目标 黄金或将吸引更多高净值人群
世界黄金协会发布的《中国高净值人群黄金投资需求洞察》显示,在外部环境不确定性加大的情况下,财富保值与安全当下成为高净值人群财富管理的首要目标。调研发现,黄金在最受高净值人群欢迎的资产中排
英语阅读|英语阅读理解2023-12-19 -
日本海岸出现大量死鱼 官员称原因尚不清楚
近日,日本三重县志摩市波切渔港发现大量死鱼冲上岸边,死鱼多到渔船寸步难行。当地渔业工作者正在进行回收处理。 Officials in Japan have admitted they are struggling to determine why hundred
英语阅读|英语阅读理解2023-12-19 -
最新研究:使用塑料砧板切菜会产生微塑料
Plastic is everywhere. From the food we eat to the air we breathe, tiny particles of plastic — also known as “microplastics” — can be found in almost anything.
英语阅读|英语阅读理解2023-12-18
塑料无处不在。 -
扩内需成为2024年经济工作重点
12月11日至12日举行的中央经济工作会议部署了明年的九项重点任务,其中就包括着力扩大国内需求。会议指出,要激发有潜能的消费,培育壮大新型消费,增加城乡居民收入。China is likely to take more ste
英语阅读|英语阅读理解2023-12-18 -
2023年全球最受欢迎旅游城市榜单出炉
欧睿国际发布的年度报告显示,巴黎获评2023年全球最具吸引力的旅游城市。东京首次跻身全球十大最受欢迎旅游城市榜单,伊斯坦布尔则是2023年吸引最多国际游客的旅游城市。 Paris has once again
英语阅读|英语阅读理解2023-12-18
栏目广告位二 |