栏目广告位一 |
-
盘点:对健康最有益的8种果蔬皮
多数人在享用果蔬时都会去掉外皮,因为外皮没有果肉那般美味。实际上,许多果蔬的外皮不仅能吃,而且营养价值更为丰富。一起来看看对人体健康最有益的8种果蔬皮。 番茄皮 "Tomato skins are rich
英语阅读|英语阅读理解2024-06-18 -
5月我国经济延续回升向好态势
国家统计局最新数据显示,5月份,经济运行总体平稳,主要指标有所回升,新动能较快成长。工业生产较快增长,服务业持续恢复,市场销售增速回升,固定资产投资规模扩大,就业形势总体稳定。 China's economy cont
英语阅读|英语阅读理解2024-06-18 -
民调称多数美国黑人认为他们遭到政府刻意打压 美记者:这是事实 而非“脑补”
美国皮尤研究中心近日发布的一项关于美国种族歧视话题的研究引发了争议。该研究称,调查发现大多数美国黑人相信“种族阴谋论”,认为美国政府在刻意打压黑人群体。皮尤将“种族阴谋论”定义为“黑人
英语阅读|英语阅读理解2024-06-18 -
端午假期全社会跨区域人员流动量超6.3亿人次
交通运输部数据显示,端午节假期全社会跨区域人员流动量63761.6万人次,日均约21254万人次,比2023年同期增长9.4%。More than 630 million cross-regional trips were made during the three-day Drag
英语阅读|英语阅读理解2024-06-14 -
美媒:美国商业地产危机四伏 或致新一轮银行破产潮
据美国彭博新闻社和商业内幕网综合报道,全球债券巨头品浩(Pimco)最新预计,美国不良商业房地产贷款的“高度”集中将导致另一轮银行破产潮。迫在眉睫的美国商业房地产贷款危机让分析师和市
英语阅读|英语阅读理解2024-06-14 -
研究:木糖醇等甜味剂或引发心脏病和中风
近年来“三高”人群和“糖人”越来越多,以至于有的人“谈糖色变”,把爱喝的可乐都换成了无糖可乐。但是木糖醇等人造甜味剂真的比糖更健康吗?新研究发现,大量摄入木糖醇可能会增加血栓,引发心脏病和中
英语阅读|英语阅读理解2024-06-13 -
国家统计局:5月份居民消费价格同比上涨0.3%
6月12日,据国家统计局发布的数据显示,2024年5月份,全国居民消费价格同比上涨0.3%。其中,食品价格下降2.0%,非食品价格上涨0.8%。全国工业生产者出厂价格指数同比下降1.4%,降幅相较上月有所收窄。 China
英语阅读|英语阅读理解2024-06-13 -
骄阳已至 来看看防晒霜的正确用法
夏日炙热的阳光不仅会让皮肤变黑变粗糙,经常暴晒还会导致皮肤癌。正确地使用防晒霜可以防止太阳紫外线对皮肤的伤害。一起来看看防晒霜的正确用法。Wearing sunscreen is widely acknowledged as
英语阅读|英语阅读理解2024-06-12 -
又丑又萌!“黏土滤镜” 火了,年轻人玩到半夜
最近,网上出现大量“黏土”风格的人物照片。尤其是在社交平台,这类型的分享数量急剧上升,一股浓浓的《小羊肖恩》风。 Beauty standards are constantly morphing, especially in the age of artifi
英语阅读|英语阅读理解2024-06-11 -
研究:观鸟能促进心理健康 提升幸福感
压力大、高兴不起来?你可以试试观鸟这项与大自然亲密接触的活动。研究发现,观鸟可以帮我们减轻压力,让我们更快乐、更健康。 The mental health benefits of being in nature have long been ac
英语阅读|英语阅读理解2024-06-06 -
5年增长超10倍:全国跨境电商主体超12万家
过去5年,我国跨境电商贸易规模增长超过10倍,跨境电商已成为我国对外贸易和全球经贸领域的新亮点。In the past five years, China's scale of cross-border e-commerce trade has increased by
英语阅读|英语阅读理解2024-06-06 -
端午假期临近 多个出境游目的地迎来预定高峰
今年端午假期虽然只有3天,但仍挡不住游客们出境旅游的热情。多家在线旅游平台近日发布的报告显示,多个出境游目的地订单量同比大幅上涨。As the Dragon Boat Festival holiday, which runs from Ju
英语阅读|英语阅读理解2024-06-04 -
孩子们最想要的是什么?不只是快快长大!
如果孩子们有一朵能实现愿望的七色花,他们一定会很快把花瓣用光,因为孩子们的愿望实在太多啦。但是,和成人不同,孩子们的愿望往往都很简单,很纯净,就像孩子的心灵一样。如果你能了解孩子的愿望,你也可以
英语阅读|英语阅读理解2024-06-03 -
1—4月份全国规模以上工业企业利润增长4.3%
5月27日,国家统计局发布数据显示,1—4月份,全国规模以上工业企业实现利润总额20946.9亿元,同比增长4.3%。国家统计局工业司统计师于卫宁表示,4月,随着宏观组合政策落实落细、效果持续显现,市场需求
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
巴黎奥运会开幕在即 埃菲尔铁塔门票价格将上涨20%
为了迎接巴黎奥运会,法国地标埃菲尔铁塔将进行全面翻修,包括重刷油漆。从6月17日起,埃菲尔铁塔票价将上涨20%,成人票从29.4欧元上涨到35.3欧元。 France’s iconic Eiffel Tower is increasing i
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
民调:生活成本飙升困扰美国年轻人 1/3受访者担心会无家可归
受生活成本不断攀升、高通胀、债务问题的持续影响,美国年轻人的财务状况正面临前所未有的挑战。储蓄与投资应用程序Acorns发布的《2024金钱问题报告》显示,美国年轻人对他们的财务状况非常不安,约三
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
工业企业利润回升彰显我国经济韧性
4月我国规模以上工业企业利润实现由降转增,分析人士指出,这标志着我国经济进一步企稳向好。Profits at China's major industrial companies returned to growth in April amid strong policy
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
研究:喝咖啡可能有助于预防帕金森病
喝咖啡不光具有提神醒脑的作用。一项研究通过长达多年的随访调查发现,喝咖啡的人比完全不喝咖啡的人患帕金森病的风险更低。We know that what we eat and drink has a significant impact on our
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
前4个月快递业务量同比增长24.5%
China's courier sector saw double-digit growth in both business volume and revenue during the first four months of the year, amid a consumption boom in the country, official da
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
今年前4个月国有企业营收、利润同比双增长
财政部29日公布的数据显示,今年1-4月,全国国有及国有控股企业营业总收入同比增长3.2%,利润总额同比增长3.8%。China's state-owned enterprises (SOEs) maintained steady operations in the fi
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
英媒:年轻人为什么越来越不喜欢接电话
英国一项调查显示,越来越多年轻人不喜欢电话沟通,四分之一的人表示,他们甚至从未接过电话。年轻人不愿意接听电话的普遍原因是,他们认为接听电话会带来压力。一半以上的人在接到意外电话时会预感到负
英语阅读|英语阅读理解2024-05-31 -
商务部:今年前4月全国网上零售额同比增长11.5%
据商务部介绍,2024年1至4月,我国电子商务保持较快增速,全国网上零售额4.41万亿元,同比增长11.5%。 China's online retail sales saw steady expansion in the first four months of 2024, with emer
英语阅读|英语阅读理解2024-05-27 -
研究:气候变化导致阿拉斯加河流变为橙色
几年前,人们惊讶地发现,美国阿拉斯加数十条河流里的水变成了“橙汁”。研究指出,事实上,这是被铁锈污染的河流,而铁锈则来自因全球变暖而融化的冻土。 Dozens of rivers and streams in Alaska ar
英语阅读|英语阅读理解2024-05-24 -
美对华加征关税引多方批评
美国《福布斯》杂志网站21日刊文称,美国日前宣布对中国的电动汽车、太阳能电池等产品加征高额关税,引发了环保组织、行业观察家及分析师的广泛批评。专家普遍认为,这一行动不仅无助于推动美国的能源
英语阅读|英语阅读理解2024-05-24 -
联合国报告:全球牧场退化问题严重
《联合国防治荒漠化公约》秘书处21日发布《全球土地展望——牧场与牧民专题报告》,指出全球牧场退化问题严重,呼吁加强保护牧场。报告说,牧场约占全球陆地面积的54%,但可能多达50%的牧场已退化,危及人
英语阅读|英语阅读理解2024-05-23
栏目广告位二 |