| 栏目广告位一 |
-
冷知识：为什么新娘要在婚礼上拿手捧花？
为什么在西式婚礼上新娘都要拿着手捧花？据称这一做法早在古罗马时期就出现了，但原因可能和你想的不太一样，既不是为了避免新娘的手无处安放，也不是为了遮盖体味。While the bridal bouquet isn&rsquo
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
美国联邦政府债务规模突破35万亿美元大关
据福克斯商业频道29日报道，美国财政部网站当日发布的最新数据显示，美国联邦政府债务规模已突破35万亿美元大关。 The U.S. national debt surpassed $35 trillion for the first time in the natio
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
为什么奥运会游泳运动员要戴两顶泳帽？
One of the most amusing moments during the opening week of competition at Paris 2024 occurred in the pool.
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06
2024年巴黎奥运会开幕周最有趣的时刻之一发生在游泳赛场上。 It saw a middle- -
2023年我国“三新”经济增加值占GDP比重达17.73%
国家统计局30日发布数据，经核算，2023年我国“三新”经济增加值为223528亿元，比上年增长6.4%，相当于GDP的比重为17.73%，比上年提高0.37个百分点。The added value of new industries, new bu
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
国家发改委：把促消费放在更加突出的位置
8月1日，国家发展改革委副秘书长袁达在国新办“推动高质量发展”系列主题新闻发布会上谈到，积极扩大内需，把促消费放在更加突出的位置，促进汽车、家电等大宗商品消费，推动教育、养老、育幼、家政等服务
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
美国研究：土壤污染或导致黑巧克力存在重金属超标
黑巧克力也许没有你想的那么健康。美国的一项新研究发现，受土壤污染的影响，许多黑巧克力产品中的铅和镉等重金属含量都超标。 Dark chocolate and similar cocoa products are contaminated wi
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
奥运会金牌的“含金量”有多少？
Olympic gold medals are not made entirely of gold.
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06
奥运金牌并不是纯金的。 Up until the 1912 Stockholm Games, gold medals were made almost entirely of gold. But the amount of gold m -
中国队在男子混合泳接力赛中历史性夺冠 打破美国队超40年金牌垄断
日前，中国队在巴黎奥运会男子4×100米混合泳接力赛中历史性夺冠，打破了美国游泳队在该项目上超40年的金牌垄断。美国游泳选手在接受采访时表示，中国队在这场比赛中游得很棒。The United States
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
国家发展改革委：将发布新版市场准入负面清单
国家发展改革委日前表示，国家将发布新版市场准入负面清单，同时推出一批放宽市场准入特别措施，为全国范围内进一步放宽准入作出探索，为各类经营主体提供更加广阔的发展空间。 China will promote the
英语阅读|英语阅读理解2024-08-06 -
第八届南博会促成投资合作总金额超100亿元
为期6天的第八届中国—南亚博览会28日在云南昆明落下帷幕。据介绍，本届南博会期间共促成投资合作总金额超100亿元，截至27日累计签署内外贸合同金额超80亿元，线上线下累计销售额超5亿元。 The eighth
英语阅读|英语阅读理解2024-07-30 -
难以置信！用二氧化碳和氢气就能造出黄油 而且味道还不错
美国一家初创企业成功地以水和空气为原料制造出了黄油替代品，而且该企业的赞助人比尔·盖茨品尝后表示，这种人造黄油味道很不错。 Savor, a California-based startup backed by legendary bus
英语阅读|英语阅读理解2024-07-29 -
中国海油探获千方井 今年我国海上油气产量有望提升
近日，中国海洋石油有限公司宣布在南海北部湾盆地探获千方井。该井平均日产油当量超1000立方米，有望成为中型规模油田。分析人士称，今年我国海上油气产量有望进一步提升。 The production of offshor
英语阅读|英语阅读理解2024-07-26 -
外资金融机构持续看好中国经济
中国经济半年报近日出炉，上半年国内生产总值（GDP）同比增长5.0%，经季节调整后，二季度GDP环比增长0.7%，环比增速连续八个季度正增长。多家外资金融机构认为，在高质量发展目标的驱动下，中国经济延续回升向好
英语阅读|英语阅读理解2024-07-25 -
今日大暑：关于大暑节气的7个小常识
The traditional Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms. Major Heat, the 12th solar term of the year, begins this year on July 22 and ends August 6.
英语阅读|英语阅读理解2024-07-25
-
地球高温刷新纪录：有史以来最热的一天
欧盟气候监测机构哥白尼气候变化服务局的数据显示，全球平均气温再次打破纪录，上周日（7月21日）成为有史以来最热的一天。Sunday was the hottest day in recorded history, according to preliminary
英语阅读|英语阅读理解2024-07-25 -
为证水质达标 巴黎市长跳入塞纳河游泳
当地时间7月17日上午，法国巴黎市市长安妮·伊达尔戈跳入塞纳河中游泳，以向外界证明塞纳河水质“足够干净”，可以确保巴黎奥运会水上项目正常举行。Anne Hidalgo, mayor of Paris, t
英语阅读|英语阅读理解2024-07-19 -
专家：外贸提质将助推中国经济增长
市场观察人士和企业界人士日前表示，尽管外部挑战仍然存在，但中国的支持性政策和外贸的持续提质将助推中国全年经济增长。China's supportive policies and ongoing quality upgrades in foreig
英语阅读|英语阅读理解2024-07-19 -
6月申请破产美企数量创近年来单月最高纪录
The number of US corporate bankruptcy filings in June hit the highest level in a single month since early 2020, according to estimates from S&P Global Intelligence.
英语阅读|英语阅读理解2024-07-15
据标普全球估计，6 -
“一滴汗”就能监测健康状况？
随着科技的发展和人们健康意识的提升，能够监测健康状况的设备越来越多。你能想象到凭借小小的一滴汗液就能监测身体健康状况吗？ Scientists from the Hefei Institutes of Physical Science (HIPS)
英语阅读|英语阅读理解2024-07-15 -
我国无人机产业步入快速成长阶段
我国低空经济正在步入一个快速成长的新阶段。今年上半年，新注册的无人机将近60.8万架，较去年年底增长了48%。China's drone industry has experienced rapid development, with a massive surg
英语阅读|英语阅读理解2024-07-15 -
国家统计局：2024上半年GDP同比增长5%
国家统计局15日发布数据，初步核算，上半年国内生产总值616836亿元，按不变价格计算，同比增长5.0％。上半年，国民经济运行总体平稳，稳中有进，生产稳定增长，需求持续恢复，就业物价总体稳定，居民收入继续增加，新动
英语阅读|英语阅读理解2024-07-15 -
研究：“夜猫子”的认知功能更强
虽然说熬夜伤身，但新研究发现，习惯晚睡晚起的人在智力、推理、反应速度和记忆力上都要优于早睡早起的人。The idea that night owls who don’t go to bed until the early hours struggle to
英语阅读|英语阅读理解2024-07-15 -
研究：考场天花板太高或影响学生考试成绩
研究发现，如果考场的天花板太高，学生可能会难以集中注意力，进而影响学生的考试成绩。 New research has found a link between the height of ceilings in exam halls and the performance of s
英语阅读|英语阅读理解2024-07-11 -
研究：混合饮用能量饮料与酒精或损害青少年大脑功能
很多年轻人都喜欢把能量饮料和酒精饮料混合在一起喝，然而，研究发现，在青春期混合饮用能量饮料和酒精会损害大脑功能，进而导致认知能力出现长期问题。Experiments on rats have shown that mixing ene
英语阅读|英语阅读理解2024-07-10 -
专家预测：上半年GDP增速或高于全年目标
China's economy will likely expand by over 5 percent in the first half of this year amid strong policy stimulus, robust industrial production and stable external demand, provid
英语阅读|英语阅读理解2024-07-10
| 栏目广告位二 |
手机网站