初中英语人教版2000年初三11

[04:07.80]"Many thousands of trees must be planted every year,"he said."
[04:10.88]每年必须栽种成千上万株树".他说.
[04:13.96]"The more,the better.This year alone,we've already planted ten thousand trees."
[04:17.89]越多越好.单单这一年,我们已经种了一万株树了.
[04:21.83]"You see all those small trees over there on that hill?
[04:24.70]你们能看见在那个小山的小树苗吗?
[04:27.57]That was sand five years ago.Now it's
[04:30.85]五年前那全是沙子.现在是一个小森林了.
[04:34.13]In a few years' time those mountains will be covered with trees,too!
[04:37.62]"在不久几年里,那些山也将全被树木覆盖.
[04:41.10]He pointed to the high mountains far away.
[04:43.43]他指向远处那些山脉.
[04:45.75]Was it difficult to work on the Great Green Wall?
[04:48.34]在绿长城工作有什么不同吗?
[04:50.93]"Yes.It's hard work,but it's very important."
[04:53.80]是的.它是一项比较困难的工作,但是非常重要.
[04:56.67]The only problem is you can't eat trees!We have to grow our own food,too.
[05:00.85]惟一的问题是你不能靠吃树为生.同时,我们必须种植我们自己的食物.
[05:05.03]But thanks to the Great Green Wall,the land produces more crops.
[05:08.41]但还是感谢绿长城,它使这土地为我们生产更多的农作物.
[05:11.80]So the more trees there are,the better harvests we have.
[05:14.72]"因此,有更多的树木,我们的收获也就更大.
[05:17.65]Lesson 44
[05:22.29]第四十四课
[05:26.92]2 Read and act
[05:28.54]2 读和表演
[05:30.16]GAO FENG:Will you help me plant this tree,please?
[05:32.04]高锋:你可以帮我种这棵树吗?
[05:33.92]ANN:Of course! What do you want me to do?
[05:36.14]安:当然可以!你想我做些什么?
[05:38.36]GAO FENG:Well,I've dug this hole.Hold this stick while I knock it in.
[05:41.45]高锋:好,我挖了这个坑.当我把树插进去的时候,你拿着这个棍子.
[05:44.53]ANN:OK! Is it straight?
[05:46.50]安:好的.它是直的吗?
[05:48.47]GAO FENG:More or less!
[05:49.95]高锋:差不多.
[05:51.43]ANN:What's next?
[05:52.90]安:接下来呢?
[05:54.38]GAO FENG:The tree must be put in the hole now.
[05:56.26]高锋:现在这树必须放进坑里面去.
[05:58.14]ANN:OK! I've done that.
[05:59.92]好的!我做完了.
[06:01.69]GAO FENG:Right!Hold it straight!I'll fill in the hole with earth.
[06:04.26]高锋:对!让它直起来.我用泥土把坑填满.
[06:06.84]GAO FENG:Good! That's done.Now the tree must be tied to the stick.
[06:09.50]高锋:太好了!完成了.现在树必须拴在棍子上.
[06:12.17]ANN:OK.While you're doing that I'll go and get some water
[06:15.00]你拴的时候我去拿些水来.
[06:17.84]GAO FENG:OK.
[06:19.01]安:好的.
[06:20.19]ANN:Can we go and have a drink after that?
[06:22.16]安:做完后我们能去
[06:24.13]GAO FENG:A drink?
[06:25.36]喝水吗?
[06:26.59]We've just started There are twenty more trees to be planted!
[06:29.22]我们才刚刚开始,还有二十多棵树要树呢.
[06:31.86]ANN:Oh,dear!
[06:33.44]安:噢!天啊!
[06:35.02]Words and Expressions
[06:39.45]单词与表达式
[06:43.88]Unit 11
[06:45.30]第十一单元
[06:46.73]dig
[06:50.76]v.挖;掘
[06:54.80]make sure
[06:57.48]确保;确认;查明
[07:00.15]so that
[07:02.67]以便;以致
[07:05.20]hear of
[07:07.77] 听说
[07:10.34]run away
[07:13.21]流失;逃跑;逃走
[07:16.09]drought
[07:18.36]n.旱灾;干旱
[07:20.63]drop
[07:22.96]n.滴;水滴
[07:25.28]soil
[07:27.87]n.土壤;土地
[07:30.46]directly
[07:32.94]adv.直接地
[07:35.42]leaf
[07:37.80]叶子
[07:40.17]leaves
[07:42.39]树木（草）的叶子
[07:44.61]in this way
[07:47.44]用这种方法
[07:50.26]flood
[07:52.58]n.洪水;水灾v.淹没;泛滥
[07:54.91]prevent
[07:57.19]v. 防止;阻止
[07:59.48]northern
[08:01.96]adj.北部的;北方的
[08:04.44]wide
[08:06.82]adj.宽的
[08:09.20]blow
[08:15.53](blown过去分词) 吹
[08:21.86]sand
[08:24.24]n.沙;沙子
[08:26.62]towards
[08:29.14]prep.向;朝
[08:31.66]farmland
[08:34.25]n. 农田
[08:36.83]point
[08:39.16]v.指;指向
[08:41.48]point to
[08:44.16]指向……
[08:46.84]far away
[08:49.57]很远;遥远
[08:52.30]thanks to
[08:54.88]由于;幸亏
[08:57.47]the more, the better
[09:01.15]越多越好
[09:04.84]correct
[09:07.11]v.改正
[09:09.38]hand in
[09:12.10]交上来
[09:14.81]more or less
[09:17.78]多少有点;或多或少
[09:20.74]grand
[09:23.08]adj.豪华的;庄重的;雄伟的
[09:25.42]hall
[09:27.71]n: 大厅;会堂;会馆
[09:29.99]notice
[09:32.56]n. 通知;布告
[09:35.14]audience
[09:37.87]n.听众
[09:40.60]slipper
[09:43.24]n.(常用复数)拖鞋;便鞋