初中英语人教版2000年初三10

[by:喜欢hxen.net，请把hxen.net告诉你QQ上的5位好友，多谢支持！]
[00:00.00]和谐英语学习网 UNIT 10
[00:01.45]第十单元
[00:02.90]When was it built?
[00:04.48]它什么时候建造的?
[00:06.06]Lesson 37
[00:07.64]第三十七课
[00:09.22]1 Read and act
[00:11.40]1 朗读与表演
[00:13.58]MELISSA:Hello,Du Hui!This is Melissa speaking.
[00:16.07]梅丽莎:你好,杜慧!我是梅丽莎.
[00:18.55]DU HUI:Hi,Melissa.
[00:19.87]杜慧:你好,梅丽莎.
[00:21.19]MELISSA:I called you yesterday afternoon,but you were not at home.
[00:24.12]梅丽莎:昨天下午我打电话给你,可是你不在家.
[00:27.06]DU HUI:Oh,I am sorry.
[00:28.80]杜慧:噢,对不起.
[00:30.54]I went to the biggest science museum in town yesterday.
[00:32.81]我昨天去了城镇最大的科学博物馆.
[00:35.08]MELISSA:The biggest science museum?Is it interesting?
[00:37.60]梅丽莎:最大的科学博物馆?岂不是很有趣?
[00:40.12]DU HUI:Yes,I think so.
[00:41.74]杜慧:是的,我认为是这样.
[00:43.36]MELISSA:What did you see in the museum?
[00:45.14]梅丽莎:你在博物馆看了些什么?
[00:46.92]DU HUI:Well,I saw many old inventions on show.
[00:49.40]杜慧:嗯,我看了许多旧发明展览.
[00:51.88]They were all invented hundreds of years ago.
[00:54.01]它们都是在几百年前发明的.
[00:56.14]MELISSA:Are there any new inventions?
[00:57.91]梅丽莎:有新的发明吗?
[00:59.69]DU HUI:Yes,many more!Why not go there and have a look?
[01:02.47]杜慧:有,很多.为什么你不去看看呢?
[01:05.25]MELISSA:That's a good idea.But I don't know the way to the museum.
[01:08.08]梅丽莎:那是个好主意.但是我不认识地方.
[01:10.90]DU HUI:Don't worry.I'll go there with you.
[01:12.83]杜慧:别担心.我会跟你一起去的.
[01:14.76]MELISSA:Great!Thanks.
[01:16.43]梅丽莎:好极了!谢谢.
[01:18.11]Lesson 38
[01:22.38]第三十八课
[01:26.65]2 Read
[01:28.41]2 朗读
[01:30.17]A VISIT TO THE MUSEUM OF NATURAL HISTORY
[01:32.46]参观自然博物馆
[01:34.75]Last Saturday afternoon,
[01:36.48]上个星期六下午,
[01:38.22]Wei Hua and her classmates were visiting the Museum of Natural History.
[01:41.39]魏华和她的同学去参观自然界博物馆.
[01:44.57]They were very interested in dinosaurs.
[01:46.85]他们对恐龙都很感兴趣.
[01:49.14]"Can we see dinosaurs here?" Wei Hua asked Miss Li,their guide.
[01:52.47]"我们能在这里看恐龙吗?"魏华问他们的导游李小姐.
[01:55.80]"Yes,of course.There is an underground Dinosaur World."
[01:59.08]当然可以.有一个地下恐龙世界.
[02:02.36]"There you can see the fossils of many kinds of dinosaurs.
[02:05.53]你们可以看到很多不同类型恐龙的化石.
[02:08.71]Shall we go to visit the dinosaurs first?"
[02:11.04]我们首先去参观恐龙好吗?
[02:13.38]" Yes!Let's go!"All the students cheered.
[02:15.81]"好的!让我们走吧!"所有的同学欢呼着.
[02:18.24]Then they went to the Dinosaur World.
[02:20.42]他们走进了恐龙世界.
[02:22.60]"Oh,look!These must be dinosaur eggs.They are so big!" Lucy shouted.
[02:26.78]"噢,瞧!这肯定是恐龙蛋.他们如此大呀!"露西喊着."
[02:30.96]Yes.These eggs were found in the Gobi Desert
[02:33.69]"是的.这些蛋是在戈壁滩发现的.
[02:36.42]by a group of scientists in the 1920s,"Miss Li said.
[02:39.60]1920年,一个科学家团体."李小姐说."
[02:42.77]So these eggs were laid long long ago by dinosaurs!" Lily said."
[02:46.49]所以这些蛋是恐龙在很久很久以前产下的!"莉莉说.
[02:50.21]Miss Li smiled,"These eggs were laid about 95 million years ago.
[02:54.45]"李小姐笑笑说:"这些蛋是在大约9.500万年前产的."
[02:58.68]"95 million years ago?
[03:00.81]"9.500万年前?
[03:02.94]That means dinosaurs lived long before human beings appeared!
[03:06.17]意思就是说,恐龙比人类的出现要早得多!
[03:09.41]But we can't see any dinosaurs today.That's a pity!"said Lin Tao.
[03:13.19]但是现在我们看不到任何恐龙,多可惜呀!林涛说.
[03:16.96]"Yes.Dinosaure lived on the earth for more than 150 million years,
[03:21.30]"是呀.恐龙生活在地球上超过15亿年,
[03:25.64]and then disappeared about 65million years ago.
[03:28.42]然而大约65亿年前消失了.
[03:31.20]Scientists try to explain their disappearance,
[03:33.72]科学家们试着去解释他们的消失,
[03:36.24]but they're got more questions than answers," said Miss Li.
[03:38.29]但是他们得到的问题比答案要多."李小姐说."
[03:40.34]And now there is a very special dinosaur on display.
[03:43.37]"现在有一个很特别的恐龙在展览.
[03:46.40]It was discovered in Liaoning Province.