正文

经济学人下载:鸟类的磁性感知能力禽类新发现

2013-10-30来源:Economist

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

1.magnetic field 磁场

The interplanetary magnetic field fluctuates greatly in magnitude and direction.
行星际磁场在不同的星等和方向强度差别很大。

Yet another longstanding mystery is why mercury has a magnetic field.
另一个悬而未决的谜团是为什么水星上有磁场。

2.strike out 自成一格；用力打

Here is where your competition will strike out.
这里就是你的竞争将会罢工。

How the present situation of this kind of strike out?
这场罢工现在的情况怎么样了？
3.hatred of 仇恨

Why is this connected to your hatred of mack?
为什么这跟你对迈克的仇恨有关?

Hatred of the roma has become a defining issue.
对罗马的憎恨已经成为了决定性问题。

4.at least 至少

Read at least 30 books.
至少读30本书。

At least august was quiet.
至少八月是安静的。