经济学人下载:南欧的结构性改革 小有成效仍需努力

1.struggle to 斗争

Regulators would struggle to do any better.
规制者很难做得更好。

Companies in developing nations still struggle to bolster balance sheets by raising equity.
发展中国家的企业仍很难通过筹集股本为资产负债表提供支持。

2.attempt to 尝试，企图

The search leader's latest move is an attempt to extend its reach further.
近期，谷歌又试图进一步扩大版图。

As nations attempt to grow into economies like japan, losses will only increase.
随着相关国家试图成长为类似日本这样的经济体，损失只会有增无减。

3.shrug off 摆脱

Most importantly, shrug off any 'shoulds'.
最重要的是，摆脱任何可能性。

Unfortunately we often shrug off this dizzying intricacy searching instead for the simplest of correlations.
然而不幸的是，我们常常对错综复杂的东西不屑一顾，转而去寻找最简单的相关性。

4.according to 根据，按照；据…所说

All firsts in a car, according to gm.
据通用公司表示，这些都是汽车史上的头一遭。

According to weiner, product teams will continue to crank.
据韦纳尔表示，产品团队将继续发挥奇思妙想。