和谐英语

经济学人下载:人民币交易

2014-06-24来源:Economist
1.translate into 翻译成…;把…转化成

Higher net profits generated by the employee translate into higher bonuses.
雇员创造更高的净利润,将转化为更高的奖金。

That boon from china trade could translate into an india boom.
中国对印度的大量出口可以转化为印度的繁荣。

2.bond market 债券市场

The bottom fell out of the muni bond market as a result.
美国市政债券市场因此再创新低。

Cooperman said investors could lose as much as 20% in the bond market in the next three years.
库珀曼称,未来三年,债券投资者的损失可能高达20%。

3.agree to 同意,赞成

Did we agree to one?
我有答应过么?

I quite agree to your opinion.
我很赞成你的看法。

4.account for 导致,引起

Do women account for more of today's affairs?
如今女性在婚外情中所占比例是不是更大?

Philosophers had long wondered how to account for essences.
长期以来,哲学家们困惑于如何说明这些本质。