和谐英语

经济学人下载:美国去杠杆化进程 债务削减

2014-08-06来源:Economist

1.pay off 付清;取得成功

Pay off your credit cards every month.
每个月请偿还你的信用卡账单。

If you need help, get help and get it early -- it will pay off in the long run.
如果您需要帮助,那就获取并早日获取帮助 ? 它将在长期运行中给您回报。

2.continue to 继续

At the moment, we continue to do what we do.
目前我们会继续做我们应该做的。

The answer to the question of/whether we should continue to hold the meeting as planned depends in part on when the epidemic disease is curbed.
问题的答案在于,我们是否可以继续按计划举行会议,部分地取决于什么时候那种传染病会得到控制。

3.ramp up 增加

If you hire someone full-time, it takes 90 days to ramp up.
如果你雇佣的是全职的高管,可能需要90天才能上手。

The result is graphed dramatically as much less idle ramp up time in between timeout events, resulting in less down time.
超时事件间的空闲上升时间越来越少,把这个结果画成图很引人关注,结果造成停机时间更少。