经济学人下载:日本白领努力适应社会距离(2)

Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.
我基本上认为他是在性格上和我互补的人。

2.all the rage 风行一时

The poem was all the rage then.
这首诗在当时十分流行。