VOA常速英语:飓风"多里安"肆虐美洲

9月1日，飓风多里安袭击了巴哈马群岛北部。多里安的持续风速达到每小时300英里(185英里)，是有记录以来袭击这些岛屿的最强风暴。虽然巴哈马大部分地区幸免遇难，但多里安对阿巴科群岛和大巴哈马群岛造成的破坏是巨大的。
在巴哈马总理明尼斯的要求和领导下，美国立即动员起来。飓风一过，美国海岸警卫队临时代办斯蒂芬妮·鲍尔斯和美国海岸警卫队副海军中将斯科特·布奇曼陪同明尼斯总理首次飞越受影响岛屿。
飞行结束后，美国临时代办鲍尔斯说:“我们很自豪能与巴哈马的朋友和伙伴携手并进…我们有一个共同的目标:帮助有史以来最强飓风之一的受害者。现在是时候走到一起，展示伙伴关系意味着什么。”
美国政府各机构立即做出反应。美国海岸警卫队开始了搜救行动，尽管风暴的残余力量继续袭击这些岛屿，挽救了数百人的生命。美国国际开发署在迈阿密、休斯顿、巴巴多斯、海地和多米尼加预先部署了人员和物资，并在风暴停止时将他们送往巴哈马。
“暴风雨来临时，我们已经准备好人员，在多里安袭击巴哈马群岛的24小时内，我们启动并部署了一个救灾反应小组——一个由救灾专家组成的精英小组——来评估损失，确定人道主义需求，并帮助为那些受到这场可怕飓风影响的人们带来急需的援助，”美国国际开发署署长马克·格林说。
在与地方当局、人道主义组织、美国海岸警卫队、美国军方、美国驻巴哈马大使馆以及101名救灾反应小组成员的协调下，他们为救灾工作提供了专业知识。在初步评估之后，关键的援助物资开始运往受灾最严重的地区。这包括食品、水桶、卫生包、链锯包和应急避难所的塑料布。
迄今为止，美国国际开发署已拨出280万美元，用于向多里安飓风受灾的巴哈马人民提供人道主义援助。美国国际开发署的团队覆盖了大约2010平方公里的土地、空气、美国国际开发署的搜救队伍覆盖了2010年约平方公里的陆地、空中和海上，并对桥梁和其他基础设施进行了评估。
美国国际开发署署长格林说:“显然，前面还有一段漫长而艰难的旅程。但是，非常明确地说，美国自豪地与邻国站在一起，并将继续与巴哈马的邻国和朋友站在一起，共同应对并帮助他们从这场可怕的风暴中重建家园。”