VOA常速英语:美国支持抗击埃博拉病毒

2018年8月1日，刚果民主共和国确诊4例埃博拉病毒感染病例。自那时以来，卫生官员已经报告了该国北基伍省和伊图里省超过3000例确诊病例和118例可能的埃博拉病例。三分之二的感染者已经死亡。这是刚果民主共和国迄今为止有记录的最严重的埃博拉疫情，也是全球有记录的第二大埃博拉疫情。
美国致力于遏制埃博拉疫情的爆发，并与刚果民主共和国官员和国际合作伙伴密切合作，阻止这种疾病的蔓延。由于该病的高传染性、该区域持续的不安全以及社区参与的需要，在区域和社区级别处理这一流行病是关键。
美国正在对扩大努力以满足受埃博拉影响社区额外的紧急人道主义需求的需要作出反应，包括支持初级卫生保健设施、修复水和卫生基础设施，提供良好的营养和保护服务，找到帮助人们在经济上重新站起来的方法，同时为控制埃博拉疫情的直接医疗努力提供资金。
美国为布隆迪、卢旺达、南苏丹、乌干达和坦桑尼亚等邻国以及刚果民主共和国的危险地区的重要准备工作提供资金。
为了资助这些努力，美国国际开发署(USAID)最近向该地区提供了近5600万美元的额外人道主义援助，使美国国际开发署用于应对埃博拉疫情的资金总额超过2.66亿美元。
遏制埃博拉病毒的传播需要整个国际社会协同一致的努力，需要与刚果民主共和国政府和当地社区密切合作。美国强烈鼓励其他捐助者提供资金和技术支持,帮助结束爆发,并号召所有国家政府确定疑似病例的埃博拉病毒和其他致命传染病立即按照《国际卫生条例》向世界卫生组织报告。