VOA常速英语: 斯雷布雷尼察大屠杀25周年纪念

接下来是一篇反映美国政府观点的社论。1995年7月中旬，波斯尼亚的塞族武装攻占了联合国在波斯尼亚和黑塞哥维那划分的“安全区”，这次武装攻击是自二战以来在欧洲犯下的最严重的罪行：塞族杀害了8000多名穆族男子和男孩。本月，我们纪念斯雷布雷尼察大屠杀25周年。在20世纪90年代早期南斯拉夫解体之后，民族国家主义使构成该国的众多民族之间的紧张关系和敌意加剧，最终导致南斯拉夫战争爆发，战火先是在克罗地亚和斯洛文尼亚燃起，然后转移到了多民族的波斯尼亚和黑塞哥维那。战争开始时，波黑东部的人口主要是波斯尼亚人，是一个穆族占多数的波斯尼亚民族团体。战争爆发了三年多，那里的波斯尼亚人受到波斯尼亚塞族民族主义者的威胁，数千人丧生，家园遭到破坏，生活无以为继。
1995年7月11日，塞尔维亚共和国的波斯尼亚塞族军队在拉特科·姆拉迪奇将军的指挥下，强行进入被围困的斯雷布雷尼察飞地，该地区两年前被宣布为受联合国保护的“安全区”。镇上挤满了来自周围村庄的数万难民，他们在那里寻求庇护。塞尔维亚军队围捕居民，放走了妇女和小孩，然后蓄意杀害所有15岁以上的男性。在7月11日至25日期间，他们屠杀了将近8372名手无寸铁的男人和男孩，仅仅因为他们是波斯尼亚人。1948年《防止及惩治灭绝种族罪公约》将灭绝种族罪定义为“蓄意全部或局部消灭某一民族、族裔、种族或宗教团体而实施的行为”。根据斯雷布雷尼察大屠杀事件调查委员会在2004年发布的一份报告，斯雷布雷尼察中发生的罪行完全符合这条定义。对斯雷布雷尼察大屠杀负有最大责任的两个人是前波斯尼亚塞族总统卡拉季奇以及他的军事指挥官拉特科·姆拉迪奇。两人最终都被抓获并在前南斯拉夫罪行国际刑事法庭受审，被判犯有战争罪、危害人类罪和种族屠杀罪。在斯雷布雷尼发生暴行的25年后，我们向波黑战争的受害者家属表示最深切的哀悼。是时候反思在斯雷布雷尼察发生的那场可怕的悲剧，我们也再次承诺会向发生在任何地方的危害人类罪追究责任。斯雷布雷尼察大屠杀25周年纪念也提醒着我们波斯尼亚和黑塞哥维那和平的重要性，同时为其领导人提供了一个重获新生的机会，采取必要行动以建立持久信任、相互尊重与和解。这对于确保斯雷布雷尼察这样的悲剧永远不会重演，确保波斯尼亚和黑塞哥维那朝着全体公民更加稳定和繁荣的未来迈进，是至关重要的。这是一篇反映美国政府观点的社论。