The One Where Joey Moves Out
本集简介:
Chandler and Joey attend a party thrown by one of the other actors on Days of Our Lives. He happens to be moving out, so he offers to let Joey have his apartment.
Having never lived alone, Joey decides to take him up on it, which disheartens Chandler. Phoebe and Rachel decide to get tattoos; their decision is complicated by the facts that Ross doesn't like tattoos and Phoebe doesn't like needles.
Ross, Monica, and Richard go to Jack Geller's birthday party. Everyone is buzzing with rumors of Richard's young new girlfriend (also known as his "twinkie in the city"). Monica hides in the bathtub; her parents come into the bathroom and fool around. Later, Monica reveals her relationship with Richard to her parents.
乔伊带钱德参加同剧组演员的派对。该演员打算搬家,建议乔伊租下他现在的房子。
乔伊自小从未独立生活过,所以决定一试。这可伤了钱德的心。
菲比邀瑞秋一起去纹身。最后的结果出人意料。
罗斯和莫妮卡去参加父亲的生日派对,理查是他父亲的好友,当然也出席。
理查新结识小女友的消息传得沸沸扬扬。
莫妮卡和理查在洗手间碰面后,适逢其母到来,莫妮卡不及躲闪,藏在浴帘后嗣机溜走。
不料她父母却在洗手间鬼混,莫妮卡撞见一场现场秀。
最终,莫妮卡终于对父母招供,她和理查已经相恋多时了。
视频欣赏: