看老友记学英语:第七季第24集:莫妮卡与钱德的大喜日子(下集)

本集简介：

The One With Monica and Chandler's Wedding, Part 2

Rachel and Phoebe decide to keep their knowledge of Monica's pregnancy asecret. Joey tries to get out of filming, but can't. He only has one scene todo, but it drags on all day because the star is drunk. Ross and Phoebe find Chandler at his officeand convince him to come back, one step at a time. Rachel stalls Monica, but isjust about to reveal that Chandleris missing when Ross and Phoebe return with him. Joey still can't leave theset, so Rachel finds another minister, a Greek Orthodox Priest. Chandler is still a bitflighty, but then he overhears Phoebe mention Monica's pregnancy, and thatbrings him back to reality. Joey kidnaps the star so he can leave the set, andbarely makes it to the ceremony in time. Chandlertells Monica he knows about the baby; but she tells him there is none.Unbeknown to everybody, Rachel is apparently the pregnant one.

瑞秋和菲比决定把莫妮卡怀孕的消息保密。
乔伊在拍片现场设法脱身，却难以如愿。虽然他只有一场戏，却因为大明星喝醉而迟迟拍不完。
罗斯和菲比到钱德的办公室逮到他，逐步劝他回去结婚。
瑞秋负责拦住莫妮卡, 万般无奈中她几乎要讲出钱德逃婚的真相，幸好罗斯和菲比及时将钱德带回。
乔伊仍未赶到，瑞秋抓了个希腊东正教的神父来充数。
钱德仍然犹豫不决，直到他无意听到菲比提起莫妮卡怀孕的事，他才终于肯面对现实。
乔伊为准时参加婚礼，不得已绑架了大明星，在最后一秒，他来到了婚礼现场。
钱德对莫妮卡说他已经知道有孩子的事了；莫妮卡一头雾水。
大伙不知道的是，瑞秋才是怀孕的人。

视频欣赏：