内部讲义：常考词的语法与用法(14)

◆silence n.

1. 泛指一般意义的“安静”、“沉默”，是不可数名词；表示“一段沉默的时间”，是可数名词。如：

Silence means [gives] consent. 沉默意味着同意。

There was a long silence before he spoke again. 沉默了很久之后他才再次说话。

During the meeting there were many silences. 会议期间出现过好几次冷场。

2. 比较 in silence, 意为“默默地”。如：

He left the room in silence. 他默默地离开了房间。

He waited there in silence. 他默默在那儿等着。

3. 口语中用 Silence! 表示请人安静，是一个十分正式的用法，通常用于法庭以及大型集会等正式场合，在一般情况下(在教室等)通常不用它，而用 Please be quiet. 之类的。

◆silent adj.

用作形容词，其本义指“安静的”或“没有声音的”，也可引引申指“不讲话的”、“不表态的”、“不谈到”等。如：

The children went out and the room was silent. 孩子们出去了，房里十分安静。

This letter in this word is silent. 这个单词里的这个字母不发音。

He was silent for a moment, then began his answer. 他沉默了一会儿，然后开始回答。

You’d better be silent about what happened. 对所发生的事你最好只字不提。

◆similar adj.

用作形容词，表示“类似的”、“相似的”等。如：

We have similar opinions. 我们的看法相似。

The brothers look very similar. 他们兄弟看上去很相像。

表示“与……相似或类似”，通常用介词 to, 注意不要受语思维影响而用介词 as, with 或与 as……as 连用等。如：

他的观点与你的观点差不多。

正：His views are similar to yours.

误：His views are similar as [with] yours.

误：His views are as similar as yours.

◆since

1. 关于时态：不管用作介词、连词还是副词，句子(主句)谓语通常都与现在完成时连用。如：

He has lived here since 1999. 自1999年以来，他就一直住在这儿。

He left home two weeks ago and we haven’t heard from him

since. 他两周前离开了家，到现在我们一直没有他的消息。

Where have you been since I last saw? 自我上次见到你之后你到哪里去了?

注：有时可用其它时态的情况，但须注意：

(1) 有时(特别是在口语中)可用过去时，但很不普通。建议初学者不要模仿。如：

Since leaving home, he wrote to his parents just once. 离开家之后，他只给他父母写过一封信。

(2) 对于某些表示状态(如 seem 等)的动词，或因语义等方面的原因，有时可能用一般现在时比较现在完成时更合适。如：

It seems like years since we last met. 我们似乎几年未见面了。

Since when does the $42 plus $5 service charge come to $48? 从什么什候开始42元加5元的服务费等于48元了?

(3) 若不是指从过去持续到现在，而是指从较远的过去持续到在一个较近的过去，则用过去完成时。比较：

He hasn’t eaten anything since Tuesday. 自星期二以来他一直未吃东西。(指从星期二至现在未吃东西)

Yesterday he told me that he hadn’t eaten anything since Tuesday. 他昨天告诉我自星期二以来他一直未吃任何东西。(指从星期二至昨天未吃东西)